- 诗文中出现的词语含义
-
寄梅(jì méi)的意思:通过送梅花表达思念之情
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
见行(jiàn xíng)的意思:指根据事物的表面现象或行为表现,推测出事物的本质或未来的发展趋势。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。
远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。
- 翻译
- 年轻的内心充满活力,轻易地四处游荡,
不把远方的思念寄托给梅花,让它带来消息。
- 注释
- 少年心:年轻人的心境。
壮:旺盛,充满活力。
轻为客:轻易地做客他乡。
梅花:古代常用来象征远方和思念。
远信:远方的书信。
行舟:船只。
试借问:试着询问。
看花:赏花。
出约:出行的约定。
几时回:何时回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年轻的心怀壮志之人,他豪情满怀,不愿因距离遥远而怠慢与友人之间的通信。他主动询问行舟之人,希望能借此机会传递消息,同时也表达了对相聚赏花之约的期待,想知道何时能返回约定之地。诗人通过这样的场景,展现了少年的活力和对友情的珍视,以及对未来的热切期盼。赵必?的这首诗语言简洁,情感真挚,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居
吾居最易足,容膝便有馀。
平生一亩宫,游宦乖所图。
谪官求便安,僦舍柯山隅。
洒扫勤汝力,真成野人居。
栖鸿媚夜渚,待旦志在涂。
栖迟聊复尔,本不计忧娱。
惟此东窗下,可以陈图书。
三酌便陶然,何者为吾庐。
四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第
青芜满古城,白日照大泽。
街荒鸡犬闹,市远喧閧寂。
中有腾腾者,淮阳四年客。
坐偷太仓粟,稳睡而饱食。
平生愿陈力,衰老困逼迫。
何曾一可意,但有百无益。
偷安浅夫志,苟且志士惜。
穷通有天理,誓不安苟得。
朱阳方肇序,春去无辙迹。
怅此复几时,抚事三叹息。
上皇龛
升危蹑石梯,已觉毛骨异。
玄龛剖山腹,六月霜雪至。
佛台磨青瑶,绀滑不留水。
巍巍数天人,苍玉刻冠佩。
老僧拂高崖,上有昔人字。
国都已萧瑟,山泽隐遗事。
西轩俯空阔,昼夜纳苍翠。
卜筑莫后时,林中有馀地。