其迁者初,其新者中。
《乡校颂·其四》全文
- 翻译
- 迁移开始的时候,新生的力量正在兴起。
他们从事教育传播真理,有导师有信仰中心,这都是李先生的功劳。
- 注释
- 其:代词,指代迁移或新生力量。
迁者:迁移的人或事物。
初:开始。
新者:新的力量或事物。
肄业:学习,修业。
传道:传授道理或信仰。
有师有宗:有明确的导师和信仰中心。
繄:语气词,相当于‘只’或‘唯’。
李侯:对李先生的尊称,侯可能指官爵或尊称。
之:助词,这里表示所属关系。
功:功劳,贡献。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆淞所作的《乡校颂》第四首。诗中描述了乡村教育的初期发展和新气象,强调了师道传承的重要性,特别提到了李侯(可能是对某位地方官员或教育家的尊称)的贡献。"其迁者初,其新者中",意味着教育的迁移和新生正处于起步阶段,而"肄业传道,有师有宗"则表达了学子们在老师的指导下学习并遵循正统之道。"繄李侯之功"直接赞扬了李侯对于推动乡村教育的显著功绩。整体上,这首诗赞美了教育的发展和个人在其中的作用,体现了古代文人士大夫对于教育兴邦的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠查穹窿方伯还吴
穹窿先生湖海姿,作屏暂假天南陲。
十州猬牍一麾尽,多暇或见开枰时。
兴深林壑倦经略,清梦但绕吴江湄。
手中乞疏再三上,笑抛藩印如吹洟。
束书出郭日当晓,佳色粲粲浮明眉。
枫桥虎阜递新赏,青莼素鲙咸恩私。
震泽瀰天九有通,至今鲁望茶烟红。
古来高蹈必名德,黄花自悦柴桑翁。
炎凉且置差池燕,碧落惯纵冥飞鸿。
试酣宝带晴华后,肯记黄湾淡荡中。
东山消却几两屐,洛波传道潜双龙。
斯人兀傲云雷际,世间那识乌雌雄。
平生我亦扁舟客,孤枕苍葭浩浩风。