《续古二十九首·其十三》全文
- 翻译
- 秦朝建造了东海桥，中原的神仙们为此付出艰辛努力。
即使能够跨越到蓬莱仙境，众仙子也会飞离而去。
- 注释
- 秦作：秦朝建造。
东海桥：古代神话中的海上仙桥。
中州：中原地区。
鬼辛苦：形容神仙们为建造桥梁付出的艰辛。
蓬莱：传说中的仙岛。
群仙：众多神仙。
飞去：指神仙们离开。
- 鉴赏
这两句诗是对历史劳民兴役的反思和超脱世俗追求精神自由的一种表达。"秦作东海桥，中州鬼辛苦"指的是秦始皇修建驰道时人民承受了极大的苦难，这里的“中州”代指关中的地方，“鬼”在这里有“人民”的意思，表明人民的辛劳如同鬼魂一般无处安放。"纵得跨蓬莱，群仙亦飞去"则是说即使能够达到传说中的仙境蓬莱，也仍然无法留住那些追求自由和超脱的人。
这两句诗通过对比古代暴君的劳民之举与仙境的不真实，表达了诗人对于世俗束缚的不满以及对精神自由的向往。整首诗语言简洁，意境深远，反映出诗人独特的情感和深邃的思考。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
初入罗浮山作·其三
道家称洞府，兹山第七天。
宵中白日出，石窦黄龙蟠。
涓涓铁桥流，上与瑶池连。
不见蟠桃树，但见梅花阡。
我欲折梅花，贻我心所欢。
所欢在何处，仰视明月娟。
振衣发长啸，寤寐将焉谖。
物役各有极，聊以返自然。