小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪燕公游灉湖上寺》
《陪燕公游灉湖上寺》全文
唐 / 赵冬曦   形式: 五言律诗  押[灰]韵

江上山水招要步马来。

琴将天籁合,酒共鸟声催。

岩坐攀红药,溪行爱绿苔。

所怀此地游望裴回

(0)
拼音版原文全文
péiyàngōngyóuyōngshàng
táng / zhàodōng

jiāngwàiduōshānshuǐzhāoyàolái
qínjiāngtiānlàijiǔgòngniǎoshēngcuī

yánzuòpānhóngyàoxíngài绿tái
suǒ怀huáifēiyóuwàngpéihuí

诗文中出现的词语含义

步马(bù mǎ)的意思:指马匹行走的速度,也可用来形容人的行走速度。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

所怀(suǒ huái)的意思:心中所怀的想法、愿望或目标。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

游望(yóu wàng)的意思:指游历观光,寻求新的视野和体验。

招要(zhāo yào)的意思:招要指的是招聘需要的人才或者对人才的需求。

翻译
江面上布满了山峦和水色,邀请我策马前来欣赏。
弹奏的琴声与自然的乐音融合,饮酒时鸟鸣声也在催促着时光。
坐在岩石上采摘红色的药草,漫步溪边喜爱那绿色的青苔。
心中所想并非此处景色,但游赏时仍徘徊流连。
注释
江上:江面。
山水:山峦和水。
招要:邀请。
步马:策马。
琴:琴声。
天籁:自然的声音。
合:融合。
酒:饮酒。
鸟声:鸟鸣声。
催:催促。
岩坐:坐在岩石上。
攀:采摘。
红药:红色的药草。
溪行:漫步溪边。
绿苔:绿色的青苔。
所怀:心中所想。
非:不是。
此地:此处。
游望:游赏。
裴回:徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对远方所怀之人的思念与游子吟啸的情感。

首句“江上多山水”直接将读者带入一个江河纵横、山峦起伏的画面中,展现出一片开阔的自然风光。紧接着,“招要步马来”则是诗人对同行者的邀请,或许是在表达一种探索自然之美的共同欲望。

“琴将天籁合,酒共鸟声催”中的“琴”与“酒”常见于古代文人墨客间的雅集之中,这里则是诗人在大自然的怀抱中寻找灵感和欢愉。天籁即天籁之音,是指自然界的美妙声音,而鸟鸣声则被赋予了与酒同享的意境,共同构成了一幅诗人与自然对话的画面。

“岩坐攀红药,溪行爱绿苔”更是将读者带入到了一个具体的景观之中。坐在岩石上,触摸着生长在岩面的红色草药;而沿着小溪前行,则是对那青翠欲滴的小溪边绿色苔藓的喜爱。这里体现了诗人对于大自然细微之处的观察与欣赏。

末句“所怀非此地,游望亦裴回”表达了诗人的内心世界。尽管眼前的景致美不胜收,但诗人的思念并不在此地,而是在远方。这也暗示了诗人对自然之美的珍视与对远方亲友的深情。

整首诗通过对山水田园生活的描绘,表达了一种超越物外的精神追求和对远方所思之人的深切情感。

作者介绍

赵冬曦
朝代:唐

赵冬曦,(677-750)[唐]定州鼓城(今河北晋县)人。进士。开元初,累迁中书舍人内供奉,国子祭酒。工正书,景云二年(七一一)褚庆文所撰唐胜业寺双弥勒像碑,为其所书。《唐书本传、金石录》。
猜你喜欢

文殊院

飞成不能度,一梯青到天。

石奇成五色,松小亦千年。

密雾凝秋雨,疏钟入夜泉。

山高寒气重,一醉伴云眠。

(0)

徐州

人语辨微异,雍门近可登。

山城飞远溜,楼阁闪疏灯。

酒力天寒减,乡心岁暮增。

卸鞍投驿馆,窗外月初升。

(0)

同董文友孙介夫吴西崖宿焦山

去岸才三里,离尘似万重。

恰当秋夜月,共上最高峰。

路折层层石,星垂面面松。

探奇应不寐,天海发晨钟。

(0)

仲夏客銮江集江深阁一壑亭

孤亭一上俯苍烟,恰有青铜挂杖钱。

六代青山迷落照,几家黄鸟杂繁弦。

浪花高下排渔网,芦叶参差击客船。

潦倒与君须纵酒,由来五月好江天。

(0)

兰州道上

极天秋雨四山昏,七月寒侵马上魂。

仿佛江南残雪里,地垆松火键柴门。

(0)

登金山妙高台

直上妙高台,登临亦壮哉。

一山凫水立,万室带烟开。

鼓阵催潮急,钟声绕岸回。

江南青不断,遥接乱峰来。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7