小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠郑山人》
《赠郑山人》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 排律  押[庚]韵

白首沧洲客,陶然此生

庞公采药去,莱氏与妻行。

乍见州里,全非隐姓名

枉帆海峤,贳酒秣陵城。

伐木吴山晓,持竿越水清。

家人贫贱,物外任衰荣

忽尔辞林壑,高歌上京

避喧心已惯,念远梦频成。

石路寒花发,江田腊雪明。

玄纁有命何以躬耕

(0)
拼音版原文全文
zèngzhèngshānrén
táng / huángrǎn

báishǒucāngzhōutáoránshēng
pánggōngcǎiyàoláishìxíng

zhàjiànháizhōuquánfēiyǐnxìngmíng
wǎngfānlínhǎiqiáoshìjiǔlíngchéng

shānxiǎochí竿gānyuèshuǐqīng
jiārénpínjiànwàirènshuāiróng

ěrlíngāozhìshàngjīng
xuānxīnguànniànyuǎnmèngpínchéng

shíhánhuājiāngtiánxuěmíng
xuánxūntǎngyǒumìngsuìgōnggēng

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

避喧(bì xuān)的意思:避开喧嚣和嘈杂的环境,寻求宁静和安宁。

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

持竿(chí gān)的意思:手持竿杆,表示持续坚持、不放弃的意思。

辞林(cí lín)的意思:

(1).著述之林。指诗文的总汇。 南朝 梁 萧统 《<文选>序》:“歷观文囿,泛览辞林。”
(2).旧时亦用作称颂文人饱学的敬词。《陈书·周弘正传》:“尚书右僕射、领国子祭酒、 豫州 大中正 弘正 ,识宇凝深,艺业通备,辞林义府,国老民宗,道映庠门,望高礼阁。”

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

伐木(fá mù)的意思:砍伐树木。

高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。

躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。

海峤(hǎi qiáo)的意思:指两座山峰之间的狭窄海峡,也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。

寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

忽尔(hū ěr)的意思:突然、瞬间

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

江田(jiāng tián)的意思:指人们在处理事情时,不拘泥于一种方法或固定的手段,而能灵活运用各种方法来解决问题。

腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。

莱氏(lái shì)的意思:形容人勇猛果敢,有胆识有魄力。

临海(lín hǎi)的意思:指靠近海边。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

上京(shàng jīng)的意思:指前往京城或上级机关。

衰荣(shuāi róng)的意思:指事物的兴盛和衰落,形容事物的兴衰变化。

陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。

外任(wài rèn)的意思:指派到外地或外国担任职务或工作。

枉帆(wǎng fān)的意思:比喻行动或努力白费,无益。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

玄纁(xuán xūn)的意思:指黑紫色的丝织品,比喻文章或诗词中的华美辞章。

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。

乍见(zhà jiàn)的意思:初次见面或突然见到某人或某物。

至上(zhì shàng)的意思:最高、最重要的;放在第一位;无可比拟的。

州里(zhōu lǐ)的意思:指某个地方或范围内的人或事物。

注释
白首:形容年老。
沧洲客:江湖漂泊者。
庞公:汉代隐士。
采药去:归隐。
莱氏:妻子。
乍见:突然相见。
还州里:回到州里。
隐姓名:隐藏身份。
枉帆:乘船。
贳酒:赊酒。
秣陵城:金陵城。
伐木:砍柴。
吴山晓:清晨吴山。
持竿:垂钓。
恣:任由。
贫贱:贫穷卑贱。
衰荣:荣辱。
高歌:高声歌唱。
上京:前往京都。
避喧:避开喧嚣。
念远:思念远方。
梦频成:梦境频繁。
石路:石子路。
寒花:冬日野花。
腊雪:腊月的雪。
玄纁:黑色和红色的布帛,古代用于祭祀。
命:命运。
遂躬耕:继续耕作。
翻译
白发老者如江湖漂泊者,满足于这样的生活。
像庞公一样采药归隐,莱氏携妻同行。
突然回到州里,不再隐藏身份。
乘船来到海边山岭,金陵城中赊酒畅饮。
清晨在吴山砍柴,越水边垂钓清闲。
家人任由我贫穷卑贱,超脱世俗看荣辱。
忽然告别山林,高歌前往京都。
习惯了避开喧嚣,思念远方梦境频繁。
寒冬石路上野花开放,江田间的腊雪明亮。
如果命运允许,如何能继续躬耕田园。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在自然界中的生活状态和内心感受。开篇“白首沧洲客,陶然得此生”表达了诗人对隐逸生活的满足与喜悦。"庞公采药去,莱氏与妻行"则是描写同道中人的平淡生活。

"乍见还州里,全非隐姓名"一句,透露出诗人虽然身在市井,但心已超然物外,不愿被世俗名缰束缚。接下来的“枉帆临海峤,贳酒秣陵城”展现了诗人的生活片段,他可能是靠着船只过活,同时也会去城里贩卖酒来维持生计。

"伐木吴山晓,持竿越水清"则是描写诗人从事农耕和捕鱼的劳作,通过这些艰苦的生活方式来获得生命所需。"家人恣贫贱,物外任衰荣"表达了对家庭成员不以贫富贵贱为念,只关注超脱世俗的精神追求。

"忽尔辞林壑,高歌至上京"一句显示诗人的突然决定离开自然之境,前往更远的地方追寻心灵的宁静。"避喧心已惯,念远梦频成"表达了诗人对于寂静生活已经习惯,对于远方的向往和梦想不断在心中构建。

最后“石路寒花发,江田腊雪明”描绘了一幅冬日自然景象,“玄纁倘有命,何以遂躬耕”则是对生命意义的一种探问,如果生命如同草木般短暂,那么为何要沉迷于世俗的劳作之中。

整首诗通过对隐逸生活的细腻描写,表达了诗人对于超脱红尘、追求心灵自由与平静的向往。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

吴中迎春曲八首·其八

帝城风物倍光华,却比吴阊少见花。

解道天街春尚晚,不知先落五侯家。

(0)

秋宫曲

桂宫飘粟御筵香,银漏初添恩正长。

唱罢凉州天似水,百花仙队按霓裳。

(0)

杂梦三绝句·其二

梦饮蓟门酒,忽复还乡国。

犹胜觉后身,匏系太行北。

(0)

二慕·其二

少小慕侠客,侠客良亦难。

宁将百岁掷,不使片言寒。

(0)

咏物体六十六首·其六十二鹿

奉车犹忆上林秋,中岁辞荣在一丘。

万事从他誇指马,一身甘自任呼牛。

失来秦苑谁堪逐,归去吴台好并游。

世路未驯从此决,长林丰草且销愁。

(0)

咏物体六十六首·其四十九鹰

独立高秋迥不同,金眸青骹气殊雄。

衡飞大陆千林偃,侧瞬中天万羽空。

乍可羁栖閒白日,宁因饱去忆秋风。

君看万里封侯相,此日真成出塞功。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7