《挽故杨叔强承事词》全文
- 拼音版原文全文
挽 故 杨 叔 强 承 事 词 宋 /郭 印 家 事 毋 关 我 ，心 君 日 日 休 。阴 功 归 子 息 ，贤 德 视 交 游 。彝 鼎 千 年 古 ，图 书 一 室 幽 。荣 封 胡 不 早 ，只 许 到 郊 丘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
封胡（fēng hú）的意思：封胡是一个形容词性成语，用来形容人的言行举止高尚、正直，不受外界诱惑或压力的影响。
胡不（hú bù）的意思：表示没有不可以，无论什么都可以做到。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
郊丘（jiāo qiū）的意思：指城市周边的乡村地区，也用来形容离城市较远的地方。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
日日（rì rì）的意思：每天都
图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。
贤德（xián dé）的意思：指有才德、有德行的人。
心君（xīn jūn）的意思：心意向往的君主。
彝鼎（yí dǐng）的意思：指古代的彝族人民使用的一种烹饪用具，用来烹调美味的食物。比喻人才出众，有才华。
阴功（yīn gōng）的意思：阴险狡诈的手段或行为。
子息（zǐ xī）的意思：指儿子或后代。
- 翻译
- 家庭琐事无需我操心，内心每天都在放松。
积德行善的成果留给子孙，贤良的品德看在朋友眼里。
古老的彝鼎见证了千年的历史，满室的图书散发出静谧的书香。
为何荣誉封赏迟迟不到，只能等到退休后才能享受呢？
- 注释
- 家事：家庭琐事。
毋：不必。
心君：内心。
日日：每天。
休：放松。
阴功：暗中积累的功德。
子息：子孙后代。
贤德：贤良的品德。
视：看待。
交游：朋友。
彝鼎：古代祭祀用的器皿。
千年古：历史悠久。
图书：书籍。
一室幽：书房静谧。
荣封：荣耀的封赏。
胡：何，为什么。
早：早早地。
郊丘：指退休后的乡村生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印为悼念故友杨叔强所作的挽词。诗中表达了对杨叔强家庭琐事无需挂怀，内心应日日宁静的劝慰。他称赞杨叔强的美德，认为他的阴德将惠及子孙，而他的贤良品德体现在与人的交往之中。诗人还提及了杨叔强家中古老的彝鼎和满室书香，暗示其家族文化的深厚底蕴。最后，诗人惋惜为何这样的荣耀没有早早降临，只能在杨叔强去世后追赠，表达对逝者的敬仰和遗憾之情。整首诗情感深沉，对故人的评价充满了敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古有所思行
我思古之人兮不可从，乃在黄土之底，青编之中。
青编几帙载名姓，黄土万冢埋英雄。
重泉黯黯隔白日，宰树飒飒生悲风，虽我有语谁为通。
皇天不肯惜人物，百年转眼如飘蓬。
秦皇汉武气焰盖一世，彭殇丘蹠俱成空。
黄帝升鼎湖，桥山葬遗弓。
虞舜死九疑，銮舆不还宫。
明王圣主只如此，纷纷余子真蝼蚁。
二女泣兮湘竹斑，群臣归兮弓剑闲。
吊古昔兮望远，见江上之青山。
白玉椁，黄金棺，千年滞魄生辛酸。
功名震主亦闲事，不若樽前且破颜。
- 诗词赏析