- 诗文中出现的词语含义
-
百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
更头(gēng tóu)的意思:更加出色、更加出众
蛩声(qióng shēng)的意思:指孤寂无助的声音,形容人在困境中无人相助的悲凉情境。
闺情(guī qíng)的意思:指女子之间的深厚感情,尤指好友之间的亲密情谊。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
旅梦(lǚ mèng)的意思:指对远方的旅行充满憧憬和向往的梦想。
牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。
思秋(sī qiū)的意思:思念秋天,形容对美好事物的思念之情。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
先哲(xiān zhé)的意思:指古代有德行、有学问、有智慧的先贤。
掩卷(yǎn juàn)的意思:掩盖真相或隐藏事实
朱槿(zhū jǐn)的意思:指美丽的花朵,也比喻美女。
五更头(wǔ gēng tóu)的意思:指夜里天快亮时,已经过了五更,头天未睡觉的状态。
- 注释
- 朱槿:一种花朵。
不堪:承受不住,经不起。
牵牛:植物名,这里指牵牛花。
竹幽:竹林中的幽静。
蛩声:秋虫鸣叫声。
清夺漏:清脆胜过漏壶滴水声,形容声音清亮。
鹰翮:鹰的翅膀。
劲思:强劲的思绪,寓意深沉。
掩卷:合上书卷。
先哲:古代的贤明之人。
看山:眺望远方的山。
旧游:过去的游历。
闺情:女子闺房的情感。
兼:同时包含。
旅梦:旅行的梦境。
百虑:众多忧虑。
五更头:夜晚五更时分。
- 翻译
- 朱槿花儿经不起挽留,牵牛花攀爬竹丛显幽深。
秋虫鸣声清脆胜过漏壶声,雄鹰展翅的力度仿佛在诉说秋天的思绪。
合上书卷我悲伤古代贤哲,眺望远山让我怀念往昔的游历。
闺中情感交织着旅途梦境,在这五更时分,忧虑如潮涌现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品,名为《秋感》。从诗中可以看出诗人的深切情感和对自然界的细腻观察。
"朱槿不堪留,牵牛上竹幽。" 这两句描绘了秋天景象,其中“朱槿”指的是秋日落下的残阳,“不堪留”表达了光阴迅速流逝的感慨。而“牵牛”是秋天特有的植物,它们攀附在竹林之中,给人以萧瑟孤寂之感。
"蛩声清夺漏,鹰翮劲思秋。" 这两句则转入对声音的描写,“蛩声清夺漏”形象地描述了蟋蟀鸣叫的声音,如同清晨的钟声般清晰可闻。而“鹰翮劲思秋”则是通过鹰隼强健有力的羽翼,联想到秋天给人带来的坚毅和果断。
"掩卷悲先哲,看山忆旧游。" 这两句表达了诗人对古人的怀念之情,“掩卷”指的是翻阅古籍书卷,而“悲先哲”则是对古圣先贤的怀思。而“看山忆旧游”则是通过观赏山川,回想起往昔的行迹和所遭遇的事物。
"闺情兼旅梦,百虑五更头。" 最后两句则深刻地表达了诗人内心的复杂感情,“闺情兼旅梦”是说私室的情感与旅途中的梦境交织,而“百虑五更头”则形象地描绘了夜深人静之际,思绪万千,难以入眠。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,表现出诗人内心的忧伤和怀旧,以及对时光易逝、生命无常的感慨,是一首抒情至深的秋词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢