小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李子扬题龙源田舍》
《和李子扬题龙源田舍》全文
宋 / 胡寅   形式: 排律  押[删]韵

旧隐何许新宫定几间。

尘昏北道青壁南山

若拟崧和颍,犹胜蒯与菅。

君方二顷得,我爱一生閒。

荫石多云树,行田有翠湾。

客来那更问,门设不须关。

世味浮云薄,颠毛小雪斑。

功名未免,亦念早来还

(0)
拼音版原文全文
yánglóngyuántiánshè
sòng / yín

jiùyǐnjīnxīngōngdìngjiān

jīngchénhūnběidàoqīngnánshān

ruòsōngyǐngyóushèngkuǎijiān

jūnfāngèrqǐngàishēngxián

yìnshíduōyúnshùxíngtiányǒucuìwān

láigèngwènménshèguān

shìwèiyúnbáodiānmáoxiǎoxuěbān

gōngmíngdāngwèimiǎnniànzǎoláihái

诗文中出现的词语含义

北道(běi dào)的意思:北道指北方的道路,比喻未知的道路或未来的前景。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

颠毛(diān máo)的意思:形容非常生气或恼怒。

多云(duō yún)的意思:指天空中云层密集,阴云覆盖的天气状况。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

青壁(qīng bì)的意思:指人的面部因疾病或恶劣环境而呈现出青黑色。

世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。

新宫(xīn gōng)的意思:指新建的宫殿,也用来比喻新兴的事物或新的局面。

行田(xíng tián)的意思:指农民耕种田地,也比喻人勤劳努力工作。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

早来(zǎo lái)的意思:指事情发生时,早一步到达或早一步行动,有时也表示事情发生时具备必要的准备或条件。

翻译
过去的隐居之地现在何处?新的宫殿会建多少间?
红尘弥漫遮蔽了北方的道路,青色的墙壁斜视着南面的山峦。
如果能像在崧山和颖水那样生活,也比蒯草和菅茅强得多。
你正拥有两顷田地,我则享受一生的闲暇时光。
石头下阴凉处树木繁茂,田间小路旁有翠绿的河湾。
客人来访无需询问,门户敞开无需把守。
世事如浮云般淡薄,岁月使我头发斑白如小雪点点。
功名利禄难以避免,我也期待早日回归田园。
注释
旧隐:过去的隐居之处。
新宫:新建的宫殿。
红尘:世俗尘埃。
青壁:青色的墙壁。
蒯与菅:比喻简陋的住所。
二顷:古代土地面积单位,约30亩。
荫石:石头下的阴凉处。
行田:走过田间。
颠毛:头发。
小雪斑:形容头发斑白。
功名:指追求的名声和地位。
早来还:早日回归田园。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和李子扬题龙源田舍》。诗中,胡寅以质朴的语言描绘了一幅田园生活的图景,表达了对隐居生活的向往和对功名的淡淡感慨。

首联“旧隐今何许,新宫定几间”开篇即引人思考,诗人怀念过去的隐居之地,想象着新建的田舍规模。接着,“红尘昏北道,青壁睨南山”通过对比城市尘嚣与山野宁静,展现了对远离喧嚣的田园生活的向往。

“若拟崧和颍,犹胜蒯与菅”运用典故,暗示自己选择的田舍环境比古代贤士的居所还要优美。诗人强调了这里的宁静与自然之美。“君方二顷得,我爱一生閒”表达了对拥有田地、享受悠闲生活的羡慕和自己的生活态度。

“荫石多云树,行田有翠湾”进一步描绘了田舍周围的景色,树木葱郁,水湾碧绿,富有诗意。诗人邀请客人来访时无需过多打扰,“客来那更问,门设不须关”,体现了主人的随性和自在。

“世味浮云薄,颠毛小雪斑”借物喻人,感叹世事如浮云般易变,岁月已让诗人头发斑白。最后,“功名当未免,亦念早来还”流露出对功名的无奈,但仍希望能早日回归这样的田园生活。

整体来看,胡寅的这首诗以清新自然的笔触,表达了对田园生活的热爱和对世俗功名的淡泊,展现了宋代理想化的隐逸情怀。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

题十八学士图

晋阳天人赤龙子,按剑叱咤风云起。

下嫌九土足腥秽,欲将乾坤翻海洗。

妖蟆射杀落九重,日月再启光曈曈。

十八文星烂奎壁,玉堂高开连紫宫。

天生奇才真羽翼,南金大珠何足惜。

凤凰笙管宴彤庭,日听四海歌太平。

图形更诏丹青手,不独云台画将星。

君不见嬴家祖龙坑学士,山下看瓜同日死。

阿房壁土未曾乾,草绿宫垣哭秋鬼。

(0)

题赵魏公秋林晓行画卷

王孙爱画心独苦,下笔天机妙今古。

凉风萧萧凉日落,蹇驴载我出林莽。

黄叶打头秋满身,青山对面如故人。

不须觅句灞桥雪,何用旅食京华春。

忆昔玉堂供奉日,一二词臣同夜直。

青绫被冷露华浓,金莲烛残河汉没。

鸡栖树底声喔喔,鹤立螭坳望珠箔。

凫緌散乱不成双,归老林泉有余乐。

临风掩卷老泪落,此画此人那可作。

(0)

西湖竹枝词四首·其二

春日高楼闻竹枝,梨花如雪柳如丝。

珠帘不被东风捲,只有空梁燕子知。

(0)

和季文山斋早春二首·其二

落梅风细小窗寒,石上馀香点点斑。

不惜壶觞千日醉,只愁庭馆一春閒。

涧云生白元非雨,江树排青更有山。

携取画图溪上去,鹤声应到梦魂间。

(0)

夏日园中清暑二首·其二

东湖万顷波渺茫,人家多在云水乡。

《竹枝》调短阿家女,《桃叶》歌长何处郎。

疏林归鸟度花影,近水流萤浮竹光。

东山坐待月已出,不觉凉露沾衣裳。

(0)

柬马都指挥

樗散承恩贬旧封,全生犹得远从戎。

朱衣赤绂关河梦,白草黄沙雨露重。

日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。

欲持两泪凭流水,送绕秦淮第一峰。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7