小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李殷游京西》
《送李殷游京西》全文
唐 / 薛能   形式: 排律  押[真]韵

立马送君地,黯然愁到身。

万途皆有匠,六义独无人。

莫怪敢言此,已能甘世贫。

时来贵亦在,事是掩何因

投刺皆羁旅,游边更苦辛

岐山终蜀境,泾水复蛮尘。

埋没餐须强,炎蒸醉莫频。

俗徒欺合得,吾道死终新。

展分先难许,论诗永共亲

归京稍作意,充斥犯西邻

(0)
拼音版原文全文
sòngyīnyóujīng西
táng / xuēnéng

sòngjūnànránchóudàoshēn
wànjiēyǒujiàngliùrén

guàigǎnyánnénggānshìpín
shíláiguìzàishìshìyǎnyīn

tóujiēyóubiāngèngxīn
shānzhōngshǔjìngjīngshuǐmánchén

máiméicānqiángyánzhēngzuìpín
dàozhōngxīn

zhǎnfēnxiānnánlùnshīyǒnggòngqīn
guījīngshāozuòchōngchìfàn西lín

诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

斥犯(chì fàn)的意思:指责罪犯,谴责犯罪行为。

充斥(chōng chì)的意思:充满,充溢

独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。

敢言(gǎn yán)的意思:指敢于直言不讳,勇于发表自己的意见和看法。

共亲(gòng qīn)的意思:指共同拥有亲戚关系或共同拥有血缘关系。

何因(hé yīn)的意思:为什么;因何

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

泾水(jīng shuǐ)的意思:比喻言行谨慎,小心翼翼。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

立马(lì mǎ)的意思:立即、马上

六义(liù yì)的意思:指一个词语具有多个义项,含有多种解释。

埋没(mái mò)的意思:埋没意味着被掩埋、被忽视、被遗忘或被埋藏。指人才、事物等被埋没在大众之中,没有被充分发挥或被重视。

岐山(qí shān)的意思:岐山指的是分道扬镳,各自走自己的路。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

俗徒(sú tú)的意思:指行为举止粗俗、庸俗的人。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

西邻(xī lín)的意思:指邻国西方的国家或地区。

炎蒸(yán zhēng)的意思:形容天气炎热,闷热潮湿。

展分(zhǎn fēn)的意思:指人物的表现、才能、品质等在某一方面或某一领域中得到充分展示或发挥。

作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。

翻译
立刻为你送行,心中充满忧愁。
世间道路众多,唯有六义无人行。
别怪我直言此事,甘愿忍受世间贫穷。
时机到来富贵也会在,为何事情被掩盖了原因。
名片投递尽是漂泊之人,游历边境更是艰辛。
从岐山直到蜀地,再到泾水和蛮尘弥漫之处。
即使困顿也要勉强吃饭,炎热中少饮酒以免伤身。
世俗之人可以欺骗,但我坚守的道义至死不变。
分享你的诗篇不易,但我们会永远亲近诗歌。
回京的路上我会有所考虑,可能会侵犯西邻的安宁。
注释
黯然:心情沮丧。
愁:忧虑。
万途:各种道路。
六义:指《诗经》中的风、雅、颂、赋、比、兴六种表现手法。
敢言:敢于直言。
世贫:世间贫困。
掩:隐藏。
因:原因。
羁旅:漂泊在外。
苦辛:辛苦。
岐山:古代地名。
蜀境:蜀地。
炎蒸:酷热。
醉莫频:不要频繁饮酒。
俗徒:庸俗之人。
吾道:我的信念。
展分:分享。
论诗:讨论诗歌。
归京:返回京城。
充斥:充满。
西邻:西部邻居。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛能的作品,名为《送李殷游京西》。诗中表达了对友人的深厚情谊和对时世的感慨。

首句“立马送君地,黯然愁到身”描绘出送别时的情景,作者骑着马送别,而内心充满了忧伤。接着,“万途皆有匠,六义独无人”表达了诗人对于世间缺乏正义和道德的感慨,尽管各种技艺都有人传承,但关于人伦道德的“六义”却似乎无人问津。

中间几句,“莫怪敢言此,已能甘世贫。时来贵亦在,事是掩何因。”显示了诗人对现实不满,却能够安于贫穷,并且对于时代的变迁和个人命运的低沉表示出一种无奈。

“投刺皆羁旅,游边更苦辛”描写了边塞生活的艰难与孤独,而“岐山终蜀境,泾水复蛮尘”则是在强调送别之地的遥远和艰险。以下两句,“埋没餐须强,炎蒸醉莫频”反映了旅途中的艰辛和对酒精饮用的自我提醒。

“俗徒欺合得,吾道死终新”表达了诗人对于世俗之人的鄙视,以及自己坚持己见,始终如一的决心。最后,“展分先难许,论诗永共亲”则是在表达送别时的情谊和对友情长久的期望。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的思想感情和高洁的人格操守。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

为被虏妇作·其二

不如归去,不如归去,家在浙江东畔住。

离家一程远一程,饮食不同言语异。

今之眷聚昔寇仇,开口强笑心怀忧。

家乡欲归归未得,不如狐死犹首丘。

(0)

辛丑大水

天公哀此生人苦,潸然出涕洒下土。

五昼五夜涕不已,平陆成河山作渚。

是方为邑本霔下,今者之变顷未睹。

何止人家水半扉,或压或溺遍处所。

举家老稚几为鱼,夜乘一叶投山坞。

虽知此邦祸可免,颇念吾庐攲莫拄。

朝登山巅聊放目,流尸蔽江可胜数。

何处奔洪之所挤,一旦至斯辜非汝。

天公用是涕愈流,阳侯正自喜且舞。

我愿天公且收涕,忧之反伤亦奚补。

但令老眼开日月,苍生自然得安堵。

(0)

句·其三

龙却难寻百潭水,地灵长对五峰山。

(0)

浣溪沙.过高邮

欲展吴笺咏杜娘。为停楚棹觅秦郎。

藕花三十六湖香。

珠颗翠檠饶宿泪,玉痕红褪怯晨妆。

小桥风月思凄凉。

(0)

至和杂书五首.八月一日

淮天过尽入吴渠,兰亭晚日光疏疏。

金桃傅粉好颜色,绿醽泛滟深车渠。

觥巡屡卷明星出,花翘零落随衣裾。

幺弦不动凝古意,春容浅破长眉舒。

庭院帘帷一齐下,红蜡阴沈霜满瓦。

鸡头软熟七月终,举手分传玉盈把。

席前碧瓮覆瑶浆,一秋愁泪风前洒。

云中宝晕万重高,付与轻绡藏冰麝。

孤城寒柝夜迢遥,谁道刘郎有天马。

归来却问东海桑,海浪漫漫彩虹挂。

红丝萦脍晓刀鸣,双龙笑断梦中惊。

莫将团扇掩尘匣,曾障清歌十数声。

(0)

北苑十咏·其七御井

山好水亦珍,清切甘如醴。

朱干待方空,玉壁见深底。

勿为先渴忧,严扃有时启。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7