《行饭暮归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不耐（bù nài）的意思：不耐受、不能忍受
村酒（cūn jiǔ）的意思：指乡村中自酿的酒，比喻质朴、朴实无华的品质。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
蹇步（jiǎn bù）的意思：指行走困难或缓慢，步履艰难。
梅坞（méi wù）的意思：指在贫瘠的土地上种植梅树，比喻在困难环境中培养人才。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
平沉（píng chén）的意思：指平静、沉着，不动声色。
筇枝（qióng zhī）的意思：形容人或事物高大、粗壮。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
宿鸟（sù niǎo）的意思：指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
笑唤（xiào huàn）的意思：形容笑声传遍四方，声音响亮。
一面（yī miàn）的意思：表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
竹篱（zhú lí）的意思：竹篱是指用竹子搭建的篱笆，比喻墙壁或障碍物。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 注释
- 观书：看书。
不耐闲：无法静心。
飘然：悠然。
梅坞：种有梅花的地方。
竹篱：竹子编成的篱笆。
霜风：寒风。
千林叶：大片树林的叶子。
云气：雾气。
平沉：平静。
筇枝：竹杖。
蹇步：蹒跚的脚步。
村酒：乡村自酿的酒。
朱颜：红润的面色。
庙壖：庙宇旁边。
归来晚：傍晚归家。
宿鸟：归巢的鸟儿。
渐还：逐渐返回。
- 翻译
- 看书无法静心，我悠然漫步在梅花和竹篱之间。
寒风吹过，树林里的叶子纷纷落下，山色平静如画。
我笑着拿起竹杖支撑脚步，随意地借乡间酒助兴。
傍晚时分，我在庙宇边的墙下归家，鸟儿们已经陆续回巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在忙碌之余暂离书卷，漫步于梅坞竹篱之间的闲适情景。他欣赏着秋日景色，霜风吹落了千树的叶子，云气低垂，如同平静的湖面覆盖着山峦。诗人拄着竹杖，步履蹒跚，却借乡村自酿的酒增添了几分红润的面色。他在庙宇附近的墙下流连忘返，直至天色渐晚，宿鸟归巢，才慢慢踏上归途。整首诗以细腻的笔触展现了诗人享受田园生活的恬淡心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢