《登定王台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
表里（biǎo lǐ）的意思：指外表和内心不一致。
帝子（dì zǐ）的意思：帝王的儿子，也用来形容非常宠爱的儿子。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
番君（fān jūn）的意思：指外地的人，特指外地来的官员。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
光华（guāng huá）的意思：光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山表（shān biǎo）的意思：形容外表看起来平静、安宁，但内心却隐藏着强烈的愤怒或怨恨。
爽鸠（shuǎng jiū）的意思：形容心情舒畅、愉快。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
雍门（yōng mén）的意思：指受到尊敬的门户或家族。
子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。
- 注释
- 番君：指古代的统治者或地方首领。
光华帝子：比喻有威严或高贵气质的新来者。
故国：过去的国家或故乡。
空台：废弃的平台或遗址，象征过去的繁华已逝。
日月：太阳和月亮，代表时间流逝。
湖山：自然景色，象征生活和自然之美。
爽鸠：鸟名，象征自由与快乐。
雍门：古地名，这里借指悲伤或哀愁。
- 翻译
- 在寂寞的番君之后，光明的帝王之子降临。
经历了千年的故国，曾经的一切只剩下空荡荡的遗迹。
日月交替升起落下，湖光山色展现无遗。
由此可知，爽鸠之乐在于自然，不必如雍门之哀感叹世事无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者朱熹所作的《登定王台》。诗人通过登临定王台，表达了对历史变迁和物是人非的感慨。"寂寞番君后，光华帝子来"，暗示了昔日的繁华已成过往，现在的景象显得孤独而寂寥，定王的辉煌与今日之宁静形成鲜明对比。"千年馀故国，万事只空台"，进一步强调了时间的流逝和人事的消逝，只剩下遗址默默诉说着过去的荣光。
"日月东西见，湖山表里开"，描绘了自然景色的永恒不变，与人类社会的短暂相对照，增添了诗的哲理意味。最后两句"从知爽鸠乐，莫作雍门哀"，借用爽鸠鸟的无忧无虑，劝诫人们不必过于沉溺于哀叹，应以豁达的心态看待世事变迁。
整体来看，这首诗寓情于景，借古抒怀，既有历史的厚重感，又富有哲理，体现了朱熹诗歌的深沉和内敛。
- 作者介绍
-
朱熹
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中，受儒教祭祀。朝代：宋 字：元晦 号：晦庵 籍贯：云谷老 生辰：1130年9月15日～1200年4月23日
- 猜你喜欢
题渊明像寄刘仲脩
斯人管乐俦，而分山泽槁。
岂无园中菊，念此霜露早。
衡门卧日晏，幽径时自扫。
芳晨有旨酒，客至即倾倒。
兹言乐游衍，春服丽轻缟。
古道少人行，杖藜入秋草。
神閒韵自适，意远色逾好。
鼎鼎百世师，遗荣以为宝。
八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此
往与君别者，乃在南平州。
此日复可惜，送君溪上头。
子留未五日，我客已一秋。
感子远来意，中情甚绸缪。
此邦邻新吴，山水亦颇幽。
县中数百家，青峰映朱楼。
其木杂杞漆，其果多枣榴。
土沃饶桑麻，阴阴夹良畴。
近县十馀里，负贩亦易求。
公庭草如戟，其俗自不媮。
人言淳雅风，可以齐鲁邹。
矧我之所主，读书皆好修。
开轩爱敬客，秩秩叙献酬。
亦有二三友，志合而道侔。
共言吾子来，得以奉嬉游。
况当八月交，大火西南流。
山蝉夜中起，黄鸟啼青楸。
便当蹑短屐，从尔陟林丘。
西寻桃源溪，卧云石龙湫。
低头饮美酒，万事吾何忧。
此意谅所悉，宣摅在朋俦。
翩其食场驹，歘去乃不留。
回风捲行迹，我思实悠悠。
脱叶鸣岛沙，行云递中州。
磬折长林下，踯躅广道陬。
常时恣言论，及此郁不抽。
盈盈目中泪，望子河之舟。
子归大塘里，偃息得所休。
濯足坐垂钓，短衣行跨牛。
田翁与稚子，相见何油油。
视我远亲故，兀如鹰在鞲。
沧江渔樵具，何以为远谋。
平生四海志，不直千金裘。
圣贤诫谅直，庶用寡悔尤。
感君昔赠章，慷慨契所投。
《八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此》【明·刘崧】往与君别者，乃在南平州。此日复可惜，送君溪上头。子留未五日，我客已一秋。感子远来意，中情甚绸缪。此邦邻新吴，山水亦颇幽。县中数百家，青峰映朱楼。其木杂杞漆，其果多枣榴。土沃饶桑麻，阴阴夹良畴。近县十馀里，负贩亦易求。公庭草如戟，其俗自不媮。人言淳雅风，可以齐鲁邹。矧我之所主，读书皆好修。开轩爱敬客，秩秩叙献酬。亦有二三友，志合而道侔。共言吾子来，得以奉嬉游。况当八月交，大火西南流。山蝉夜中起，黄鸟啼青楸。便当蹑短屐，从尔陟林丘。西寻桃源溪，卧云石龙湫。低头饮美酒，万事吾何忧。此意谅所悉，宣摅在朋俦。翩其食场驹，歘去乃不留。回风捲行迹，我思实悠悠。脱叶鸣岛沙，行云递中州。磬折长林下，踯躅广道陬。常时恣言论，及此郁不抽。盈盈目中泪，望子河之舟。子归大塘里，偃息得所休。濯足坐垂钓，短衣行跨牛。田翁与稚子，相见何油油。视我远亲故，兀如鹰在鞲。沧江渔樵具，何以为远谋。平生四海志，不直千金裘。圣贤诫谅直，庶用寡悔尤。感君昔赠章，慷慨契所投。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90367c6d194cfdc8500.html