小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬韩弇归崖见寄》
《酬韩弇归崖见寄》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[尤]韵

惆怅人间事,东山独游

露凝瑶草晚,鱼戏石潭秋。

轩冕相待烟霞莫遽留。

君看仲连意,功立始沧洲

(0)
拼音版原文全文
chóuhányǎnguījiàn
táng / yuánhéng

chóuchàngrénjiānshìdōngshānsuìyóu
níngyáocǎowǎnshítánqiū

xuānmiǎnyìngxiāngdàiyānxiáliú
jūnkànzhòngliángōngshǐcāngzhōu

诗文中出现的词语含义

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

独游(dú yóu)的意思:独自游玩或旅行

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

石潭(shí tán)的意思:指人的心境如同平静的石潭一般,没有波澜,不受外界影响。

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。

仲连(zhòng lián)的意思:指人或事物相互连接、交织在一起。

翻译
心中充满忧郁的人间琐事,我独自去东山游玩。
夜晚,露水凝结在珍贵的瑶草上,秋天的鱼儿在石潭中嬉戏。
身居高位的人们或许会等待,但美丽的山水不要急于挽留我。
你看那鲁仲连,他的志向在于功成之后才回归自然。
注释
惆怅:忧郁、感慨。
东山:指代隐居之地。
轩冕:古代官车和冕,象征权位。
仲连:鲁仲连,战国时期义士,以不求名利著称。
沧洲:古代泛指水边,也指隐士所居之处。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的《酬韩弇归崖见寄》。诗中的语言简洁优美,充满了对自然景观的描绘和内心情感的抒发。

"惆怅人间事,东山遂独游。" 这两句表达了诗人对于世俗纷争的不满与逃避,选择独自漫步于东山,以此来寻求心灵的平静和自由。

"露凝瑶草晚,鱼戏石潭秋。" 这两句描绘了一幅生动的自然景象,露水凝结在晚间的瑶草上,显得晶莹剔透;鱼儿在秋天的石潭中嬉戏自如。这不仅是对景物的细腻描写,也反映了诗人内心的清澈与宁静。

"轩冕应相待,烟霞莫遽留。" 这两句则表达了一种超脱红尘、与自然共存的情怀。轩冕指的是山巅云端之处,诗人希望能在那里找到精神的寄托;而烟霞中的“莫遽留”则是对流年不居的无常世事的一种淡然。

"君看仲连意,功立始沧洲。" 这两句中,“君看”是对友人的呼唤,而“仲连意”则指的是古代贤人仲连,他的高洁品格和坚定意志成为了诗人效仿的榜样;“功立始沧洲”表达了诗人对于建功立业的决心和期待,尽管是在一片荒凉之地(沧洲),但依然不减初衷。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的流露,展现了一种超脱世俗、追求高洁品格的精神追求。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

次韵酬曾无逸宗教·其一

自识閒中趣,常嫌闹处行。

湖山真富贵,花鸟小声名。

有客金兰好,贻诗徵角鸣。

相期耐霜露,斯事岂凡情。

(0)

桂隐纪咏四十八首·其十二传经轩

香炷对清晨,微言得问津。

所师非传癖,手泽仰如新。

(0)

次韵姜邦桀见访留赠三诗·其二

绕林游遍更沿陂,薄暑车行不下帷。

最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。

(0)

戏成白发二首·其二

朝朝摘白发,新生亦非黑。

纵使白不生,秃翁还讳得。

(0)

戏仿韩致光体

意懒风前侧帽檐,落梅红在麦修纤。

归家说尽单行处,可奈温香翡翠奁。

(0)

玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首·其二

虽嫌绿叶与青枝,入格依前自欠诗。

几向斜阳溪畔见,犹将桃杏误猜疑。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7