智哉陶士行,先贮头与屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔鲸(bēn jīng)的意思:形容人或事物迅速行动或努力奋斗的样子。
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
吠雪(fèi xuě)的意思:形容狗在雪地中吠叫,比喻对事物的表面现象或者片面情况作过分的评论或判断。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
士行(shì xíng)的意思:指士人的品行和行为,也表示君子的风度和行为规范。
忧端(yōu duān)的意思:指忧虑和危险的事情。
- 注释
- 奔鲸:比喻巨大的困难或危险。
猘子:狂犬,形容处境恶劣。
耿耿:形容心情焦虑,难以入睡。
师费:指教师的费用或学费。
粮储:粮食储备。
陶士行:指陶渊明,东晋著名诗人,以其朴素的生活态度和明智的行为著称。
头与屑:比喻细微琐事,这里指提前做好准备,包括生活中的小事。
- 翻译
- 刚刚平息的巨鲸波涛中,狂犬还在雪地里吠叫不停。
忧虑的心情无法抑制,一直煎熬到天亮。
老师花费常常高达千金,粮食储备仅够维持三个月。
聪明如陶渊明啊,他早就知道要未雨绸缪,把细碎的事情也考虑在前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷的冬日景象,开篇“奔鲸甫息波”和“猘子还吠雪”生动地表现了大自然在严冬中的静谧与猛兽的凶猛。接着“忧端压不住,耿耿及明发”表达了诗人内心的忧虑和烦恼,这些情感像是无法抑制地爆发出来。
后面几句“师费辄千金,粮储亡三月。智哉陶士行,先贮头与屑。”则转向了对物资储备的担忧和对前人智慧的赞叹。在这里,“师费”可能指的是军事上的开支,而“粮储亡三月”则显示出物资匮乏的紧急情况。最后两句表明陶士(可能是历史上的人物)十分有远见,能够提前准备好物资,包括最基本的食物和生活用品。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,再加上对历史人物智慧的赞美,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢