- 拼音版原文全文
滕 资 政 山 中 帖 赞 宋 /岳 珂 沮 徒 民 于 中 原 ,广 好 生 于 帝 尧 。亦 既 三 已 ,归 而 渔 樵 。而 书 尺 这 间 ,造 次 不 忘 乎 本 朝 。此 所 以 为 中 兴 之 大 僚 也 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本朝(běn cháo)的意思:指当前的朝代或时代。
大僚(dà liáo)的意思:指官僚、高官显要。
好生(hǎo shēng)的意思:好好地、十分地、非常地
三已(sān yǐ)的意思:指事情已经过去了,不能再改变。
书尺(shū chǐ)的意思:书尺是一个比喻,表示人们在读书学习时应该严格要求自己,不断提高自己的能力和水平。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
造次(zào cì)的意思:指言语或行为冒失、鲁莽,不顾后果。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 沮徒民:使百姓安居。
中原:广阔的中原地区。
广好:广泛的美德。
帝尧:古代贤君尧。
三已:三次离职。
归而渔樵:回归后做渔夫和樵夫。
书尺之间:书信往来。
造次不忘:即使匆忙中也不忘。
本朝:自己的朝廷。
大僚:重要官员。
- 翻译
- 使百姓在中原安居乐业,广大的美德起源于帝尧的时代。
他已经三次离职,回归后依然从事渔夫和樵夫的工作。
即使在书信尺牍的往来中,他也时刻不忘效忠自己的朝廷。
这就是他被称为中兴时期的重要官员的原因。
- 鉴赏
这首诗赞扬了滕资政在繁忙的政务之余,仍能保持对故乡中原的深厚情感和对帝尧时代的理想追求。他虽然三次离职,但心中始终不忘根本,这种不忘本的精神体现在他的日常行为和书信往来之中。诗人认为这种品质是中兴时期重要官员应有的美德,体现了滕资政作为大臣的高尚情操和责任感。整体上,这首诗是对滕资政忠诚与修养的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过华清宫和温庭筠诗二十二韵
前王遗构地,今我独来游。
渭水烟如昨,骊山树己秋。
苔荒老姥殿,草满夕阳楼。
下马山腰曲,朝元云顶头。
周回认故迹,想像走诸侯。
春暖回龙驾,天寒进翠裘。
时平安御极,曙早肃宸旒。
节镇威咸服,农家稼倍收。
温泉媚池沼,和气舞旌斿。
歘盛真妃宠,骄生义子羞。
寰区平似掌,逆党曲如钩。
眷顾迷方寸,须臾撼九州。
眉愁太液柳,齿啮未央榴。
龙子扶新日,猪儿杀怒虬。
蜀山旋六御,桃野放群牛。
岂不天神力,能消父过尤。
山人裨圣德,猛将运兵筹。
既复安巢鸟,难忘汗血骝。
纷纷史上记,忽忽梦中休。
故国雄三辅,嵬坡怨一丘。
日边通路远,天际断云愁。
叹息人何在,山泉依旧流。
《过华清宫和温庭筠诗二十二韵》【元·陈宜甫】前王遗构地,今我独来游。渭水烟如昨,骊山树己秋。苔荒老姥殿,草满夕阳楼。下马山腰曲,朝元云顶头。周回认故迹,想像走诸侯。春暖回龙驾,天寒进翠裘。时平安御极,曙早肃宸旒。节镇威咸服,农家稼倍收。温泉媚池沼,和气舞旌斿。歘盛真妃宠,骄生义子羞。寰区平似掌,逆党曲如钩。眷顾迷方寸,须臾撼九州。眉愁太液柳,齿啮未央榴。龙子扶新日,猪儿杀怒虬。蜀山旋六御,桃野放群牛。岂不天神力,能消父过尤。山人裨圣德,猛将运兵筹。既复安巢鸟,难忘汗血骝。纷纷史上记,忽忽梦中休。故国雄三辅,嵬坡怨一丘。日边通路远,天际断云愁。叹息人何在,山泉依旧流。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41867c6ae6def1c8963.html