湖风吹衣筇九节，瘦如梅花骨欲折。
《题薛公肃问梅图》全文
- 注释
- 湖风：湖面的微风。
筇：竹杖。
九节：竹子分节，形容竹杖长而多节。
瘦如梅花：形容竹杖细长且坚韧。
骨欲折：好像骨头快要断裂，形容竹杖的脆弱。
诗魂：诗人的精神或情感。
别后：分离之后。
招：召唤，引起共鸣。
独立：独自站立。
西湖：中国著名的湖泊，位于浙江省杭州市。
树边月：月光下的树边，营造出宁静的氛围。
- 翻译
- 湖风轻轻吹过竹杖九节，它瘦得像梅花一样，仿佛骨头都要折断了。
诗人的灵魂离开后，还有谁能唤起它的共鸣？独自站在西湖边，沐浴着月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃的画面，湖风轻拂，使得湖边的筇竹摇曳，九节之多，更显其修长而瘦弱。"瘦如梅花骨欲折"则形象地表达了筇竹的纤细，几乎像冬日里孤独凄美的梅花枝干，似乎随时都可能因为脆弱而折断。
诗人在此通过筇竹和梅花传达了一种超脱世俗、独立自立的情怀。"诗魂别后谁与招"表明诗人在离别之后，那份灵魂深处的感性与谁可以共鸣？这里的“诗魂”指的是诗人的情思，别后无人能懂得这份感伤。
最后一句"独立西湖树边月"则更强烈地表达了诗人的孤独和超然。西湖之畔，在夜色中独自伫立于树下，与清冷的月亮为伴，构成了一幅凄美的画面。这不仅是对自然景物的描写，更是诗人内心世界的一种投射。
整首诗通过对筇竹、梅花和西湖夜景的精妙刻画，展现了诗人的高洁情操与超然独立的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢