有句君真癖,无诗我浪穷。
- 诗文中出现的词语含义
-
东里(dōng lǐ)的意思:指东方的地方或地点。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
更期(gēng qī)的意思:更期指的是改变期限或时间。通常用来形容推迟或改变计划、约定的情况。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
国闻(guó wén)的意思:指国家的重大事件或重要消息。
家数(jiā shù)的意思:指一个人或一家的数量。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
旧乡(jiù xiāng)的意思:指离开故乡的人思念故乡的情感。
里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。
名家(míng jiā)的意思:指在某一领域或某一方面具有卓越才能、高超技艺的人。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
乡中(xiāng zhōng)的意思:指在乡村中,表示处于一种宁静、安逸、淳朴的环境中。
新识(xīn shí)的意思:新的认识或新的见解
新功(xīn gōng)的意思:新的成就或新的功绩。
月夕(yuè xī)的意思:指在月圆之夜,指月光明亮的夜晚。
- 注释
- 故国:过去的故乡。
江左:江南地区。
名家:著名家族。
数:许多。
建隆:北宋的一个年号。
南游:南下旅行。
新识:新结识的朋友。
内:内心,这里指人。
东里:指东边的邻里或家乡。
旧乡:故乡。
真癖:真正的爱好。
无诗:没有创作出诗歌。
我浪穷:我空谈诗歌。
浪:空谈,随意。
期:期待。
风月夕:美好的夜晚,常指月夜。
相与:一起。
课:学习,这里是提升的意思。
新功:新的成就,这里指提高诗艺。
- 翻译
- 怀念往昔的江南,那里有许多知名家族在建隆年间兴起。
南下旅行中结识了新的朋友,在东里的故乡也有旧时相识。
你对诗句有着真正的热爱,而我却只会空谈诗歌创作。
期待在明月之夜,我们一起努力提升诗艺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《王璠伯玉携诗见过二首(其二)》。诗的内容主要表达了诗人对友人王璠伯玉的赞赏以及他们之间共同的兴趣和期待。首句“故国闻江左”暗示了友人的才华和来自江南的文化背景,而“名家数建隆”则赞美了他在文学上的名声。接下来,“南游新识内,东里旧乡中”描述了诗人与友人在文学交流中的新知旧谊。
诗人自谦地说“有句君真癖”,表示欣赏朋友对诗歌的热爱,而自己则自称“无诗我浪穷”,流露出对诗歌创作的渴望和自省。最后两句“更期风月夕,相与课新功”表达了诗人希望在未来的美好时光里,与友人一起切磋诗艺,共同进步的愿望。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既体现了诗人对友情的珍视,也展现了他们对诗歌艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻太学议
白日流上天,牛虱无遁形。
万目尽为用,而不骇日明。
穴鼠夜值萤,嗾嗾相聚惊。
鼠穴不日通,鼠足不日行。
已矣不自识,乃此萤爝矜。
鲕虾陷井坎,莫与江海争。
笼禽不失飞,讵识云汉冥。
咄哉浮薄儿,勉为高大营。
南山之田赠王介甫
南山之田兮,谁为而芜。南山之人兮,谁教堕且。
来者何为,而往者谁趾。草漫靡兮,不种何自。
始吾往兮无耜,吾将归兮客吾止。
要以田兮寄我治,我耕浅兮谷不遂。
耕之深兮石挠吾耒,吾耒挠兮耕嗟难。
雨专水兮日专旱,借不然兮颖以秀。
螟悬心兮螣开口,我虽力兮功何有。
虽然不可以已兮,时宁我违而我无时负。