小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邵兵曹归江南》
《送邵兵曹归江南》全文
唐 / 卢仝   形式: 五言律诗  押[阳]韵

春风柳陌连骑离觞

千里远山碧,一条归路长。

花开愁北渚,云去渡南湘。

东望濛濛处,烟波故乡

(0)
拼音版原文全文
sòngshàobīngcáoguījiāngnán
táng / tóng

chūnfēngyángliǔliánzuìshāng
qiānyuǎnshāntiáoguīcháng

huākāichóuběizhǔyúnnánxiāng
dōngwàngméngméngchùyānshìxiāng

诗文中出现的词语含义

北渚(běi zhǔ)的意思:北渚是中国古代的一个地名,意为北边的渚。引申为指离自己较远的地方。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

离觞(lí shāng)的意思:离开酒杯

连骑(lián qí)的意思:连续骑马,形容行进迅速。

柳陌(liǔ mò)的意思:柳陌是指柳树成行,道路两旁的景象。形容景色美丽、宜人。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

杨柳陌(yáng liǔ mò)的意思:形容杨柳树在道路两旁排列整齐的景象,比喻人群熙攘、繁忙的场面。

注释
春风:春天的风。
杨柳陌:种有杨柳的路。
连骑:形容骑马的人接连不断。
醉离觞:醉酒话别的场景。
千里:形容距离遥远。
远山:远处的山峦。
碧:形容山色青翠。
归路:回家的路。
花开:花朵开放。
愁北渚:对北边水泽的忧虑或怀念。
云去渡南湘:云彩飘向南湘,暗示人的离去。
东望:向东眺望。
濛濛:形容烟雾弥漫的样子。
烟波:烟雾笼罩的水面。
故乡:出生或成长的地方。
翻译
春风吹拂着杨柳的街道,朋友们骑马举杯醉别。
千里之外的青山一片碧绿,回家的路途漫长无尽。
花儿盛开却让人牵挂北边的水泽,云彩飘过连接着南湘的渡口。
向东望去,烟雾蒙蒙的地方,那片水波荡漾的就是故乡。
鉴赏

此诗描绘了一位将要远行的朋友离别之情。首句“春风杨柳陌,连骑醉离觞”写出了季节背景和离别场景,春天的杨柳随着春风舞动,而友人则在马背上与他人一同饮酒告别。

接下来的“千里远山碧,一条归路长”表达了对远方将军或游子归家的渴望和对归途漫长的感慨。山色如碧,远处模糊,而归途却是单一而又无尽。

第三句“花开愁北渚,云去渡南湘”通过自然景象表达了心中的忧思与不舍。北渚的花开时节让人生出愁绪,而南湘的云去则是友人离去的象征。

最后两句“东望濛濛处,烟波是故乡”则展现了诗人面对远方,心系故土的情感。东边的景色模糊不清,但在那烟水之中藏着的是温暖而熟悉的家乡。

整个诗篇充满了离别之情与思念故土的情愫,是一首表达深沉友情和对美好自然的向往之作。

作者介绍
卢仝

卢仝
朝代:唐   生辰:约795-835

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 
猜你喜欢

登南岳祝融峰·其一

石柱盘盘紫盖东,斗衡垂耀亘天中。

水通巫峡三湘阔,地接炎荒五岭雄。

别洞龙归云尽黑,下方鸡叫日先红。

一丘终老从吾愿,何待黄金布梵宫。

(0)

草木虫鱼咏二首·其一

蝇钻故纸竟不悟,蛾扑明灯甘丧生。

大似盲人骑瞎马,不知平地有深坑。

(0)

黄莺儿.画苹果花

别样不胜娇。软丝丝、缀碧条。海棠姿态些儿较。

嫩红酥欲消。淡胭脂带潮。香生玉魇轻含笑。

最难描。风情无限,半晌却停毫。

(0)

中吕.朝天子.志感

不读书有权,不识字有钱,不晓事倒有人誇荐。

老天只恁忒心偏,贤和愚无分辨。

折挫英雄,消磨良善,越聪明越运蹇。

志高如鲁连,德高如闵蹇,依本分只落的人轻贱。

(0)

和千家诗六十首·其四十三山居夏日

绿满柴扉日更长,天心彻底一方塘。

闲来独向清风立,始觉荷花送远香。

(0)

雨游石鼓书院

合江亭外雨丝丝,地胜难逢似有期。

三哲庙深丛桂老,二翁碑古小山奇。

云屯两岸螭头现,江抱孤城燕尾岐。

乘兴不辞酬地主,野烟沙树远徵诗。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7