河润冰难合,地暖梅先开。
- 拼音版原文全文
星 回 节 避 风 台 骠 信 命 赋 唐 /赵 叔 达 法 驾 避 星 回 ,波 罗 毗 勇 猜 。河 润 冰 难 合 ,地 暖 梅 先 开 。下 令 俚 柔 洽 ,献 賝 弄 栋 来 。愿 将 不 才 质 ,千 载 侍 游 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波罗(bō luó)的意思:形容物体或情况摇摆不定、不稳定。
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
才质(cái zhì)的意思:指一个人的天赋和才能。
法驾(fǎ jià)的意思:指法律的驾驭或支配。比喻法律的约束或制约。
河润(hé rùn)的意思:形容水流充沛、水草丰茂。
俚柔(lǐ róu)的意思:形容言辞或行为柔和、随和。
毗勇(pí yǒng)的意思:指勇猛无畏,英勇无比。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
侍游(shì yóu)的意思:陪同游玩。
下令(xià lìng)的意思:指领导或上级发布命令,下达指示。
献琛(xiàn chēn)的意思:指献上珍贵的礼物或宝贝。
星回(xīng huí)的意思:指星星回归原位,比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。
- 注释
- 法驾:帝王出行的仪仗。
勇猜:疑惑不解。
河润:河水滋润。
冰难合:冰块难以融合,形容春天的到来。
地暖:气温上升。
梅先开:梅花在冬天过后最先开放。
俚柔洽:俚俗的语言温和适宜。
献琛:进献珍贵的礼物。
弄栋:装饰殿堂。
不才质:无才之人,自谦之词。
千载:千年。
侍游台:侍奉在皇帝游玩的地方,可能指宫廷或御苑。
- 翻译
- 法驾绕过星辰归,波罗的海勇者疑惑。
河水滋润冰未合,大地温暖梅花先绽放。
下达命令通俗亲和,珍宝献上殿堂来。
我愿以无能之身,千年守候在御苑台。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵叔达的作品,表现了诗人对自然景象的细腻观察和深切感悟。从诗的内容来看,可以分为几个层面进行鉴赏:
首先,“法驾避星回,波罗毗勇猜”两句描绘了一幅春日避风之景。法驾指的是皇家的车驾,避星可能是指避开寒冷的星光,而“波罗毗勇猜”则是在形容草木在春天生长得十分茂密和有力。
接着,“河润冰难合,地暖梅先开”两句描写了初春时节河水解冻、冰雪融化以及梅花开放的景象。这里通过对比河水尚未完全冻结与梅花已经绽放的情状,表达了自然界早春的生机与温暖。
“下令俚柔洽,献琛弄栋来”两句可能在描述一个宫廷或官府之中发布命令的情景。俚柔洽指的是命令下达到边远地区,而献琛则是古代一种乐器,弄栋可能是在形容音乐的演奏。
最后,“愿将不才质,千载侍游台”两句表达了诗人对于自己才能有限却仍然希望能够长久地侍奉在这片风景之中的渴望。这里的“不才质”是谦逊之词,而“千载侍游台”则充满了对美好时光和自然之美永恒存在的向往。
总体来看,这首诗通过生动的语言描绘了一幅初春景象,并且融入了宫廷生活的一隅,展现了诗人对于自然美与文化活动的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自秀山深入陟巘
自我客秋浦,秀山亦屡入。
顾兹奇胜多,恨未偏探历。
今晨兴忽动,扪葛履危岌。
石拂既久坐,厓倚亦暂立。
香气暗忽度,碧光深可挹。
行迷俦侣遥,喜溢仆御及。
飘飘惊风来,陈陈吹雨急。
蜡屐早已著,萝衣不妨湿。