- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
飞舞(fēi wǔ)的意思:形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。
奇趣(qí qù)的意思:形容非常有趣、古怪或离奇。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
箫谱(xiāo pǔ)的意思:箫谱是指古代演奏箫的乐谱,也比喻事先准备好的计划或方案。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
小船(xiǎo chuán)的意思:小船是指小型的船只。在成语中,小船通常用来比喻个人或团体的力量和能力相对较小。
新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
雪照(xuě zhào)的意思:指雪花照射在物体上的光亮。
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
重修(chóng xiū)的意思:指修复或恢复已经破裂或破损的关系,使其回到原来的良好状态。
尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。
作新(zuò xīn)的意思:指改变旧的、陈旧的事物,创造出新的、有活力的事物。
- 注释
- 西湖:杭州的著名湖泊。
夜雨:夜晚的雨声。
别离处:离别的地方。
小小船窗:狭小的船舱窗户。
尊俎:古代饮酒和进食的器具。
断肠一曲:令人伤心的音乐。
征鸿:远行的大雁。
眉妩:女子美丽的眉毛。
岩壑风流:山川的风雅情趣。
丹砂:矿物名,此处可能象征某种情感或艺术。
秦郎:泛指才子。
淮海:泛指历史地域。
谩:空有,徒然。
新词:创新的诗词。
双鸾飞舞:比喻词句优美如鸟儿翩翩起舞。
重修箫谱:重新编排箫的乐谱。
- 翻译
- 在西湖边做客,聆听夜晚的雨声。更是在离别之地。
在小小的船舱窗口,映着清香的雪光,酒杯与宴席相伴。秋风中传来令人心碎的乐曲,行云默默无言。
将这一切都写入归雁的行列,期待它们传递情感。
唤醒山川间的风流韵致,丹砂中隐藏着奇妙的趣味。
连秦郎也会感到羞愧,淮海的故事千年流传,却不及这自创的新词,如双鸾共舞般生动。
趁着月色,重新整理箫的曲谱。
- 鉴赏
这首词作是由南宋时期的文学家张籍所创作,名为《月底修箫谱》。张籍以其清新隽永的风格闻名于世,这首词也不例外。词中充满了对美好事物的追求和对往昔岁月的怀念。
“客西湖,听夜雨”开篇即设定了一种幽静、深远的情景。西湖在夜幕降临之际,细雨绵绵,环境宁静而又略带忧伤。这不仅描绘了一个美丽的自然景象,同时也透露出词人内心的孤独与寂寞。
“更向别离处”表达了一种对远方或已逝去事物的渴望。这种别离之情,往往是中国古典文学中常见的情感,即对未能相守、已逝去美好时光的无尽怀念。
“小小船窗,香雪照尊俎”描绘了一幅生动的画面。词人坐在小巧的船窗边,外面的雨滴落在船窗上,就如同细碎的香雪,而内心则是对往昔美酒佳肴的回忆。
“断肠一曲秋风,行云不语”秋风凄厉,如刀割断人心。这种比喻强烈地表达了词人的哀伤与无言的悲凉。而行云则象征着变化无常的人世间事,这些都没有留下任何痕迹。
“总写入、征鸿无数”通过书信或文字来寄托自己的情感,希望借此传达给远方的人。征鸿,即大雁的群飞,常用以比喻书信或信息的传递,这里则暗示了词人对友人的思念和期待。
“认眉妩”这一句则是词中情感的高潮点。词人通过对美好事物的回忆与追求,试图在心灵深处寻找那份久远而又模糊的情愫,这种感情之复杂、之细腻,可谓是中国古典文学中的经典表达。
“唤醒岩壑风流”则是一种对自然美景的呼唤,希望能唤起那些沉睡在心底的记忆。而丹砂,有奇趣,则是对艺术创作的追求和热爱。
“羞杀秦郎,淮海谩千古”这里词人提及了历史上的著名美女如秦郎等,并借此表达自己对于往昔美好事物的无限留恋与崇拜之情。这种对美的追求和崇敬,也是中国古典文学中常见的人文情怀。
“要看自作新词,双鸾飞舞”则显示了词人对于文学创作的热爱与期待。在这里,他希望自己的作品能够像双鸾(即仙鹤)一般,在文学的天空中自由飞翔。
最后,“趁月底、重修箫谱”表达了一种对传统艺术的敬仰和继承之情。词人在月光下,重温旧时的乐谱,试图通过音乐来寄托自己的情感,这也是一种对于美好事物的追求。
总体而言,这首《月底修箫谱》不仅描绘了一幅生动的自然风景,也深切地表达了词人对往昔岁月的怀念、对传统艺术的敬仰以及对美好生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
坐仙人桥望西峰红树
白云之半西峰西,秋树十万红锦披。
紫金交注宝丝网,碧海晴拥珊瑚枝。
西风泠泠时中之,云璈宛转清商移。
采旄飏云巫女下,豹旗揭雨山鬼啼。
枝枝叶叶迎薄寒,山僧野客争来看。
关河岁晚金气肃,青帝假尔丹砂颜。
外方作态中则病,色若可怜心不竞。
山烟欲暝严霜飞,松柏萧萧有本性。
弹子矶
数峰卧未起,一峰蹶然兴。
团团敛珠规,潋潋经玉绳。
遂令一卷石,乃得弹子称。
坚刃削积铁,壁立不可升。
刻画出众皱,细路生榛艿。
压江始讶黑,窥舰俄愁崩。
轻猱不敢踏,何况摩霄鹰。
晨楫凌浩渺,万象资凭陵。
抬头惮险艰,履薄增凌兢。
卧思飞仙才,兴至何难登。
袖中蝌蚪字,拿攫工镌誊。
谛观仍荡荡,大笑同苍蝇。
酬丁处士钱送江口
娟娟隔岸山,历历临江树。
摇摇独客心,漠漠沙洲渡。
褰裳送行舟,劳子远来赴。
去住各艰辛,川涂莽回互。
征侨嗟不逢,芳华怅迟暮。
了思良会难,始省初心误。
纡威入晚烟,不辨烟中路。
饥禽解笑人,投老去丘墓。
望绵山
落日在马首,山色青绵绵。
上有禁烟树,下有旌善田。
五蛇一乾腊,明信夫何愆。
遗荣怨未平,矫时或过焉。
我欲望南山,径路抑已偏。
我欲望北山,猿鹤还可怜。
不才愧持禄,文身以贪天。
振策遵前涂,空歌《招隐》篇。