《记颜》全文
- 拼音版原文全文
记 颜 宋 /叶 茵 五 十 一 年 前 素 昧 ，相 逢 元 是 镜 中 人 。他 时 鹤 发 鸡 皮 样 ，却 道 今 番 画 未 真 。
- 注释
- 素昧：素不相识，未曾谋面。
相逢：相遇。
元是：原来是，竟是。
镜中人：比喻初次相见时的映像。
他时：未来某个时候。
鹤发：形容人的头发白如鹤羽。
鸡皮：形容皮肤松弛如鸡皮。
样：样子。
却道：却说，反而说。
今番：这次，当前。
画未真：画像不真实。
- 翻译
- 五十年前我们彼此陌生，初次相见仿佛镜中的倒影。
将来或许我们都已白发苍老，却还说如今的画像并不真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的《记颜》。从诗句来看，叶茵通过对比过去和现在的容貌，表达了对时光易逝、美貌不再的感慨。
“五十一年前素昧，相逢元是镜中人。” 这两句讲述的是作者在五十一年前的记忆中与自己的初遇，就像是在镜子里看到的一个人。这里的“素昧”指的是未经世事的纯真时光，“镜中人”则象征着过去的自己，是一个独立存在的个体。
“他时鹤发鸡皮样，却道今番画未真。” 这两句表达了作者对于现在自己的容貌变化感到惊讶和不舍。这里的“鹤发鸡皮”形容老态龙钟，“今番画未真”则是在说现在的自己已经老去，但心中仍然坚持着对美好的追求和渴望，感觉现实与内心理想之间存在差距。
整首诗通过这样的对比，传达了时间流逝、美貌易失以及个人对于青春永驻的无奈情感。叶茵借此抒发了个人的生存状态和内心世界，展现了女性对于容颜与时光的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和徐荆州覆水歌
黄姑步头天如赭，帝遣丰隆策风马。
使君莲叶轻且柔，长年醉颠不自由。
须臾俯身谒河伯，为言时平莫轻掷。
头毛曲局衣作结，使君莞尔岸人摄。
忆初三月下荆州，峨岢巨艑横江流。
青山百叠过一瞬，飞帆逐天天欲尽。
门前小港拟黄河，人生咫尺饶风波。
安危去矣勿复道，读君新诗为倾倒。
真珠错落瞑光破，老鲛无声泪潜堕。
不为生犀照夜央，宝藏空寒警深卧。
遣吊卢楠墓
昔骑紫骅骝，翩翩游魏都。
绿醽呼明月，踉跄堕冰壶。
倚醉别卢楠，春草十二枯。
腰间黄金鱼，久逐酒家胡。
魏节重入手，雪亦侵头颅。
卢楠化为土，遗骨知在无。
两女胜才人，下嫁厮养徒。
中原散遗集，历落照乘珠。
薄酹指焦峣，若敖夺汝餔。
风吹英雄泪，忽与千秋徂。
倘遇襧正平，狂鬼晚不孤。
别徐汝思
张祖在河梁，悢悢不忍辞。
戢身就一苇，翩翩焉所归。
河水日夜生，原树为之低。
乌啼正骚屑，阳雁感仳离。
曾是肥遁占，改繇就明夷。
白日吐雷霆，青阳霜憯悽。
悬山呼庚癸，谁问渴与饥。
时难人心出，介者终不移。
良雨固均沾，枯槁被殊私。
合并将何日，冥报其庶几。