- 翻译
- 我长久以来感到才能不足,渴望回归自然,就让山色成为我的依靠。
尽管汉朝的基业看似繁荣昌盛,但也允许像梁鸿那样的人选择自由飞翔。
- 注释
- 自觉:自我感觉。
才疏:才能不足。
久愿归:长久以来渴望回归。
相依:依靠,依赖。
汉家:指汉朝。
事业:基业,事业。
全盛:繁荣昌盛。
放:允许。
梁鸿:古代隐士,比喻不愿为官的人。
一个飞:自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人周弼对于回归自然、追求自由的愿望。首句"自觉才疏久愿归",诗人自谦才疏,但内心深处渴望回归田园,远离尘世的纷扰。"敢将山色便相依",他大胆地表达出对山水的深情厚意,愿意将自己的命运与山色共依,寻求心灵的寄托。
接下来的两句"汉家事业虽全盛,亦放梁鸿一个飞",诗人以汉朝的繁荣盛世为背景,暗示即使在国家强盛时期,个人的自由选择也是被尊重的。这里借用了梁鸿的典故,梁鸿曾因厌倦官场而选择隐居,诗人借此表达自己也有同样的志向,希望能像梁鸿那样得到理解和尊重,追求个人的归隐生活。
整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过个人的归隐愿望,反映了诗人对自由和超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次朱汉源留别韵送之归吴下
人言双车轮,可以生四角。
人言方寸内,可以起五岳。
丈夫未得志,文采从驳荦。
往往见轗轲,行行自吟踔。
纵穷阿井胶,莫止黄河浊。
之子骐骥姿,望古振高躅。
六辔既如丝,千里岂云邈。
南来溟海上,为日不数数。
言寻朱明天,丹砂师抱朴。
著论等逍遥,儒墨供剽剥。
况复富于年,足用竟其学。
胜赏每登临,大雅相磨琢。
彼此互唱酬,古今屡扬搉。
如何欢会地,告别殊刺龊。
离舟系叶儿,归马歌皇驳。
犹馀柏叶酒,初度春王朔。
九州虽比邻,中心能不懪。
岭路雪岧峣,江涛时萦灂。
既抱连城珍,会待成风斫。
力田必有秋,至道不盈握。
勉矣树令名,天休日滋渥。
《次朱汉源留别韵送之归吴下》【明·陈恭尹】人言双车轮,可以生四角。人言方寸内,可以起五岳。丈夫未得志,文采从驳荦。往往见轗轲,行行自吟踔。纵穷阿井胶,莫止黄河浊。之子骐骥姿,望古振高躅。六辔既如丝,千里岂云邈。南来溟海上,为日不数数。言寻朱明天,丹砂师抱朴。著论等逍遥,儒墨供剽剥。况复富于年,足用竟其学。胜赏每登临,大雅相磨琢。彼此互唱酬,古今屡扬搉。如何欢会地,告别殊刺龊。离舟系叶儿,归马歌皇驳。犹馀柏叶酒,初度春王朔。九州虽比邻,中心能不懪。岭路雪岧峣,江涛时萦灂。既抱连城珍,会待成风斫。力田必有秋,至道不盈握。勉矣树令名,天休日滋渥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61867c6d899531b0320.html