《又自和二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常满（cháng mǎn）的意思：常常满足、常常得到满足。
金钿（jīn diàn）的意思：金针。比喻珍贵而锐利的事物。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
漏卮（lòu zhī）的意思：形容说话不慎重、随意泄露秘密。
情常（qíng cháng）的意思：感情常常
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
事人（shì rén）的意思：指能够处理事务、办事能力强的人。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 世间万物如漏水的壶，喜悦之情常常满溢难以持久。
昨日酒杯前的菊花，已经凋零，金钗上也感到岁月的流逝。
- 注释
- 万事：世间万物。
人间：人世间。
若：如同。
漏卮：漏水的壶，比喻事物易逝。
喜情：喜悦之情。
常满：常常满溢。
固：本来。
难期：难以持久。
却：然而。
昨日：昨天。
樽：酒杯。
前：之前。
菊：菊花。
零落：凋零。
金钿：金钗，古代妇女装饰品。
己：已经。
觉：感到。
衰：衰老，凋谢。
- 鉴赏
这首诗以人生百态为喻，将世间万物比作漏卮，暗示世事无常，难以持久。诗人感慨喜情虽常在人心，但终究难以恒久保持。他借昨日樽前的菊花凋零，金钿已显衰老，形象地表达了时光荏苒、岁月不待人的感触。诗人强至通过此诗，传达出对人生短暂与变迁的深刻理解，以及对珍惜当下情感的提醒。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与宁节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字
汉衰至桓灵，王室既不竞。
豪杰死党锢，奸嬖偷权柄。
娟娟彼孺子，德誉南州盛。
耕稼以自食，羞诣安车聘。
彼非硁硁者，而欲为奇行。
未能比禹稷，夫岂惭蘧宁。
我登斯亭上，悠悠发幽兴。
高山知仰止，池水不可泳。
鱼戏芙蓉花，凫杂参差荇。
嗟叹之不足，俛仰成讽咏。