颂古十八首·其十三(宋·释宝印)原文|全文|注释|赏析

《颂古十八首·其十三》全文

宋 / 释宝印形式: 偈颂

李公要劝张公酒，却被张公罚一杯。

珠绕团团休错会，还家拍手笑哈哈。

(0)

诗文中出现的词语含义

公酒（gōng jiǔ）的意思：公开宴请的酒宴

哈哈（hā hā）的意思：

◎ 哈哈 hāhā
[haw-haw] 笑声
哈哈大笑

还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。

拍手（pāi shǒu）的意思：拍手是指用手掌相互碰击发出声音，比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。

团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

笑哈哈（xiào hā hā）的意思：形容非常开心、大笑的样子。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释宝印所作的《颂古十八首》中的第十三首，以轻松诙谐的笔调描绘了一个饮酒的小场景。诗中李公想劝张公喝酒，却不料被张公反过来罚了一杯。诗人通过“珠绕团团休错会”一句，暗示这场饮酒并非单纯的劝酒，而是带有某种机智或策略，可能是张公在玩个小游戏。最后，“还家拍手笑哈哈”则描绘出两人可能因为这个小插曲而开怀大笑的情景，透出一种轻松愉快的氛围。

这首诗语言简洁，富有生活气息，展现了古人饮酒间的互动和幽默，体现了禅宗文化中寓教于乐的精神。

作者介绍: 释宝印
朝代：宋

释宝印（一一○九～一一九一），字坦叔，号别峰，俗姓李，嘉州龙游（今四川乐山）人。少从德山院清素得度具戒，听《华严》、《起信》，既尽其说，弃依密印于中峰。会圆悟归昭觉，留三年。后南游，谒佛性泰、月庵果、草堂清。晚至径山，谒大慧宗杲禅师。大慧南迁，乃西还。后再出峡，住保宁、金山、雪窦。孝宗淳熙七年（一一八○），敕补径山，召对选德殿。光宗绍熙元年十二月卒，年八十二。谥慈辩。为南岳下十六世，华藏密印安民禅师法嗣。事见《渭南文集》卷四。