岂无鲈鲙好，物以罕为奇。
《淮白》全文
- 拼音版原文全文
淮 白 宋 /袁 说 友 未 识 淮 乡 味 ，饕 馋 老 不 衰 。及 兹 秋 水 张 ，已 食 小 鲜 肥 。众 口 虽 难 美 ，饥 肠 本 易 为 。岂 无 鲈 脍 好 ，物 以 罕 为 奇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不衰（bù shuāi）的意思：指某种事物永远不会衰退或消失。
淮乡（huái xiāng）的意思：指离开家乡、远离故土的感叹。
饥肠（jī cháng）的意思：形容非常饥饿。
鲈鲙（lú kuài）的意思：形容人的行为狡诈，心机深沉。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
鲜肥（xiān féi）的意思：形容肉质鲜美且肥美。
乡味（xiāng wèi）的意思：指具有乡村特色或乡土气息的味道、风格或情感。
小鲜（xiǎo xiān）的意思：形容某物新鲜、独特、别致。
众口（zhòng kǒu）的意思：众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
- 翻译
- 从未品尝过淮乡的风味，我这贪吃的老毛病始终不减。
到了秋天河水上涨，我已经尝到了鲜美的小鱼儿。
虽然众人口味难以满足，但饥饿的肠胃总是容易被填饱。
难道没有鲈鱼脍这种美食吗？只是因为稀有，才显得特别珍贵。
- 注释
- 淮乡味：指淮河流域的地方特色食物。
饕馋：形容人非常贪吃。
秋水涨：秋季河水上涨，象征丰收。
鲈鲙：鲈鱼做的生鱼片，古代文人常用来表达思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《淮白》，主要描绘了诗人对淮乡美食的热爱和对秋季鲜美的期待。首句“未识淮乡味”表达了诗人对淮乡美食的好奇与向往，而“饕馋老不衰”则展现了他对美食的持久热情，即使年纪大了也难以抵挡。接下来，“及兹秋水涨”点出季节变化，暗示着丰富的水产资源，为下文品尝美食做铺垫。“已食小鲜肥”直接描述了品尝到的美味，字里行间流露出满足感。
“众口虽难美”意味着美食的美味难以用言语完全表达，但诗人强调的是自己的饥饿感和对食物的直接享受。“饥肠本易为”进一步强调了美食对于解决饥饿的吸引力。最后两句“岂无鲈鲙好，物以罕为奇”，诗人借用“鲈鲙”的典故，表达出对淮乡稀有美食的珍视，认为稀有的事物更能激发人们的食欲和好奇。
整体来看，这首诗以个人的味觉体验和情感抒发，展现了淮乡美食的魅力，以及人们对美食的追求和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有马示徐无党
吾有千里马，毛骨何萧森。
疾驰如奔风，白日无留阴。
徐驱当大道，步骤中五音。
马虽有四足，迟速在吾心。
六辔应吾手，调和如瑟琴。
东西与南北，高下山与林。
惟意所欲适，九州可周寻。
至哉人与马，两乐不相侵。
伯乐识其外，徒知价千金。
王良得其性，此术固已深。
良马须善驭，吾言可为箴。
奉答圣俞宿直见寄之作
寒夜分曹直，严城隔几层。
予惭批凤诏，君叹守萤灯。
病骨羸漳浦，官书蠹羽陵。
无嫌学舍冷，文字比清冰。