《缑山子晋祠.轘辕道》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
壁挂（bì guà）的意思：指把物品挂在墙壁上，特指挂在墙上的装饰物。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
汉关（hàn guān）的意思：指汉代时期的关卡，也泛指边关、边塞。
盘纡（pán yū）的意思：形容曲折、迂回。
平烟（píng yān）的意思：指战争结束后，战火熄灭，烟雾散尽，恢复平静的景象。
青苍（qīng cāng）的意思：形容山色苍翠、青翠欲滴。
首时（shǒu shí）的意思：指首次、第一次。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
望望（wàng wàng）的意思：望望是一个表示观望、等待的词语，常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
险绝（xiǎn jué）的意思：形容情况极其危险或困难。
萧瑟（xiāo sè）的意思：形容风声凄凉，景象荒凉。
迤逦（yǐ lǐ）的意思：形容曲折迂回，蜿蜒曲折。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
- 翻译
- 这里描绘的是险峻无比的汉代边关，清晨登高远望仿佛进入了一间屋宇。
蜿蜒曲折的石路回环曲折，连绵起伏的云峰若隐若现。
古老的墙壁上挂着青翠的苔藓，秋风吹过，带来瑟瑟的声响。
每当站在洛阳城西头，常常能看见浓厚的炊烟弥漫。
- 注释
- 险绝：非常危险而奇特。
汉关：汉代的边关。
晨跻：清晨攀登。
瞻：远望。
一室：一间屋子（比喻远处的景象）。
盘纡：蜿蜒曲折。
石路：石头铺成的道路。
迤逦：连续不断。
云峰：云雾缭绕的山峰。
古壁：古老的墙壁。
挂：附着。
青苍：青绿色。
天风：自然界的风。
萧瑟：形容风声凄凉。
洛城：洛阳城。
西首：西部边缘。
望望：常常眺望。
平烟密：炊烟浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉代边关的险峻景象，清晨登高远眺，眼前展现出一座奇特的建筑。山路蜿蜒曲折，犹如石龙盘旋，云峰时隐时现，增添了神秘的韵味。古旧的墙壁上青苔斑驳，仿佛被天风吹拂，带起一阵萧瑟之感。诗人站在洛阳城西，目光所及之处，烟雾缭绕，景色宁静而深邃。整体上，梅尧臣通过生动的笔触，展现了缑山子晋祠和轘辕道的壮丽与历史沧桑，给人以深远的遐想。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
悼子四首·其一
太上能忘情，彭殇本同视。
乃至骨肉间，偏难悟斯理。
况因门祚计，不独怜少子。
今岁丧二雏，硕果仅存尔。
与儿复别离，萍踪时转徙。
闻汝初得疾，但云下痢耳。
匝月陨其生，呜呼竟以此。
昙花悲一现，岁月去如驶。
吁嗟四龄事，追悼情难已。