《送萧鍊师步虚词十首卷后以二绝继之·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
可道（kě dào）的意思：指言之有物，言之有据，言之有理。
临别（lín bié）的意思：即将分别、告别的意思。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
天仙（tiān xiān）的意思：指貌美而出尘的女子，形容女子美丽绝伦，令人着迷。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
虚词（xū cí）的意思：虚词是指在句子中没有具体意义，主要用于连接、修饰、补充、限定或表示语气等的词语。常见的虚词有连词、介词、助词、语气词等。
瀛州（yíng zhōu）的意思：指美丽的乡野或风景如画的地方。
赠君（zèng jūn）的意思：赠送给你，给你送上
州司（zhōu sī）的意思：指官员的职位或地位。
步虚词（bù xū cí）的意思：指言辞虚浮，没有实际内容和意义。
江州司马（jiāng zhōu sī mǎ）的意思：指一个人被贬谪到一个偏远地方担任地方官职，但他却能够以才智和能力脱颖而出，成为一方的统治者或者权威人物。
- 翻译
- 在即将前往瀛洲告别的时刻，我赠给你十首步虚词。
天上的神仙如果爱护你，他们会询问起江州司马的诗篇。
- 注释
- 欲上：打算前往。
瀛州：古代传说中的仙岛。
临别时：分别的时候。
赠君：赠给你的。
十首：十首诗歌。
步虚词：道教的一种诗歌形式，常用来咏唱神仙之事。
天仙：天上的神仙。
若爱：如果喜爱或关心。
应相问：应该会询问。
可道：可以说，提及。
江州司马：唐代诗人白居易的别称，他曾被贬为江州司马。
诗：他的诗作。
- 鉴赏
这是一首由唐代著名诗人白居易所作的送别诗，表达了对友人的深厚情谊和不舍。其中“欲上瀛州临别时，赠君十首步虚词”两句直接传达了诗的写作背景：在即将离开去往瀛州之际，诗人赠送给友人十首以“步虚”为名的诗歌。"天仙若爱应相问，可道江州司马诗"则表明，如果友人对这些诗歌有所钟爱，就可以向江州的司马询问了解。
从这几句中，可以感受到白居易细腻的情感和他对于诗歌传达情感的渴望。他的诗词朴实无华，却充满了真挚的情感，正如唐诗之美，在于其自然、流畅而又蕴含深意。这首诗虽简短，但已经足以让人感受到古代文人的风范与情操。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
百字令
雨晴山出，正城东草软，湖光摇堞。
一点红旗遥指处，万众沉沉初列。
九地潜攻，从天倏下，客主旋相蹑。
阎浮俄震，火云冲散飞蝶。
驰马来者髯公，徼吟弄策，忧国颜成缬。
唤起忠魂应再世，满眼英年人杰。
楚户终强，江流休转，老去馀心铁。
鼓鼙声远，受恩空自肠热。
愁霖
六月雨时行，久晴安可必。
闰五已涝麦，大田烜赖日。
难禁更渍霖，雨辄心忧慄。
前日甫悦霁，无何复云出。
虽未即霪霖，溽润鲜乾室。
昨夜转大作，侵晓阴犹密。
广厦或致漏，比户怨仓卒。
无计俾安处，况虑农功失。
繁露以鼓攻，迂缓嗟儒术。
祈晴诣玉泉，责已宁从质。