《和文友催梅》全文
- 拼音版原文全文
和 文 友 催 梅 宋 /卫 宗 武 日 昴 验 星 躔 ,阳 和 梅 占 先 。未 教 疑 雪 似 ,早 已 夺 春 妍 。少 缓 芳 蕤 放 ,多 令 秀 句 传 。输 君 探 山 意 ,日 日 醉 花 前 。
- 注释
- 日昴验星躔:观察日月星辰运行。
阳和梅占先:春天的气息首先在梅花中体现。
疑雪似:怀疑是雪一样洁白。
夺春妍:抢走了春天的美丽。
芳蕤放:花朵慢慢开放。
秀句传:优美的诗句流传。
探山意:探索山川的意境。
日日醉花前:每天沉醉在花海之中。
- 翻译
- 观测日月星辰运行轨迹,春天的气息首先在梅花中显现。
还没让人怀疑这是雪,早已经展现出了春天的美丽。
让花朵慢慢绽放,好让优美的诗句流传开来。
我输给了你对山川心意的探索,每天都在花前陶醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品《和文友催梅》,通过鉴赏可以感受到诗人对春天美好景色的描绘和期待,以及对朋友间相互激励、共同享受自然之美的情谊。
"日昴验星躔,阳和梅占先。" 这两句表达了诗人在春日里观察到太阳的光芒温和,对梅花开放的期待。这里的“日昴”指的是太阳,“验星躔”则是说太阳经过星宿的轨迹,象征着时间的流转和季节的更迭。“阳和”形容春天的气候温暖而舒适,而“梅占先”则表明梅花在春天中最先开放,是诗人期待的焦点。
"未教疑雪似,早已夺春妍。" 这两句进一步强调了对梅花美丽的赞赏,同时也透露出一丝急切和不耐烦的情绪。“未教”意味着还没有到需要教育或指点的时候,“疑雪”则是说梅花盛开时宛如积雪,美丽而纯洁。然而“早已夺春妍”则表达了诗人对梅花独占春色之美的赞叹。
"少缓芳蕤放,多令秀句传。" 这两句是诗人对朋友的提醒和期望。“少缓”意味着不要太慢,“芳蕤放”则是形容梅花盛开的景象。而“多令秀句传”则表达了希望朋友能多写出美好的诗句来传颂。
"输君探山意,日日醉花前。" 最后两句表达了诗人想要与友人一起去探寻梅花之美,并在春天的美景中沉醉其中。“输君”是对朋友的邀请,“探山意”则是说探索山间的意境。而“日日醉花前”则形容了诗人希望每天都能沉浸在梅花盛开的美妙之中。
总体而言,这首诗通过对春天景色的细腻描写,展现了诗人对自然之美的热爱,以及与朋友共同享受这些美好时光的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢