- 拼音版原文全文
又 代 薛 肇 明 一 首 宋 /王 安 石 野 水 荒 山 寂 寞 滨 ,芳 条 弄 色 最 关 春 。故 将 明 艳 凌 霜 雪 ,未 怕 青 腰 玉 女 嗔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
将明(jiāng míng)的意思:指将要发生的事情已经显露出来,预示着某种情况即将到来。
凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。
弄色(nòng sè)的意思:指以各种手段追求色情、淫荡的生活。
明艳(míng yàn)的意思:形容光彩照人,美丽动人。
青腰(qīng yāo)的意思:形容年轻人的精力旺盛、活力充沛。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
水荒(shuǐ huāng)的意思:指水资源短缺或供水不足的情况。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
- 翻译
- 野外的水面和荒凉的山峦临近,春天的气息在新绿的枝条上最为明显。
它故意展现出鲜艳的色彩,傲视霜雪,哪怕引来青春少女的嫉妒。
- 注释
- 寂寞滨:荒凉的岸边。
芳条:指带有香气的新生枝条。
最关春:最能体现春天的到来。
明艳:鲜明艳丽。
凌霜雪:傲视霜雪,形容其坚韧不屈。
青腰玉女:青春少女,这里可能比喻春天的活力。
嗔:嗔怪,此处指嫉妒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅野水荒山的春日景象。诗人通过“寂寞滨”和“最关春”的字眼,传达出一种对自然美景的独自享受和深切感怀。"芳条弄色"可能指的是柳枝在春风中摇曳,颜色鲜明,或许是其他花卉在春天绽放的生动场景。
接下来的两句“故将明艳凌霜雪,未怕青腰玉女嗔”则显得更加富有象征意味。诗人似乎在用一个虚构的情境来表达自己的情感或哲理。这里的“明艳”可能是指某种美好的事物或者情感,而“凌霜雪”则是在形容这种美好的坚韧不拔,甚至能超越寒冷严酷的现实。“未怕青腰玉女嗔”中的“玉女”通常象征着月宫中的仙女,“青腰”则可能是指她腰间的饰物或者衣带,这里用来形容她的美丽。诗人说自己“未怕”玉女的嗔怒,意味着他对自己的选择或行为有着坚定的信念,不畏惧外界的责难或批评。
总体而言,这首诗通过对自然之美的描绘和对内心坚持的表达,展现了诗人独特的情感世界和审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子
吴山新摇落,湖光净、鸥鹭点涟漪。
望一簇画楼,记沽酒处,几多鸣橹,争趁潮归。
瑞烟外,缭墙迷远近,飞观耸参差。
残日衬霞,散成锦绮,怒涛推月,辗上玻璃。
西风吹残酒,重门闭,深院露下星稀。
肠断凭肩私语,织锦新诗。
想翠幄香消,都成闲梦,素弦声苦,浑是相思。
还恁强自开解,重数归期。