《张子谦写予真请自赞》全文
- 拼音版原文全文
张 子 谦 写 予 真 请 自 赞 宋 /黄 庭 坚 见 人 金 玉 满 堂 而 不 贪 ，看 人 凤 阁 鸾 台 而 不 妒 。自 疑 是 南 岳 懒 瓒 师 ，人 言 是 前 身 黄 叔 度 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凤阁（fèng gé）的意思：凤阁指的是华丽宏伟的建筑物，也可以用来形容人的才华出众、容貌美丽。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
鸾台（luán tái）的意思：指美好的宫殿或官署。
满堂（mǎn táng）的意思：形容人们聚集在一起，座无虚席，场面热闹繁荣。
南岳（nán yuè）的意思：指南岳衡山，也泛指高山峻岭。
前身（qián shēn）的意思：指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
叔度（shū dù）的意思：指叔伯之间的亲属关系。也用来形容亲戚之间的亲密关系。
金玉满堂（jīn yù mǎn táng）的意思：形容财富极其丰富，非常富裕。
- 翻译
- 见到别人家财富满堂也不起贪念，看到别人高官显赫也不心生嫉妒。
自己怀疑是懒瓒师那样的南岳隐士，他人则说我是黄叔度转世的君子。
- 注释
- 见：看见。
人：别人。
金玉满堂：财富满屋。
不贪：无贪念。
凤阁鸾台：高官显位。
不妒：不嫉妒。
自疑：自我怀疑。
南岳懒瓒师：南岳的懒瓒和尚（比喻隐士）。
前身：前世。
黄叔度：东汉时期的贤士，以清廉著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家黄庭坚所作的《张子谦写予真请自赞》中的一段。诗人以谦逊的态度表达了自己的品格：见到他人富贵显赫，如金玉满堂，他不生贪婪之心；看到别人官高位显，如凤阁鸾台，他也不起嫉妒之意。他自比为南岳懒瓒师，一个超脱世俗、清静无欲的人物，或者说是有着黄叔度般高尚德行的前生。通过这样的自赞，黄庭坚展现了其淡泊名利、修养深厚的君子风范。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题睦州郡中千峰榭
岂知平地似天台，朱户深沈别径开。
曳响露蝉穿树去，斜行沙鸟向池来。
窗中早月当琴榻，墙上秋山入酒杯。
何事此中如世外，应缘羊祜是仙才。
送婺州许录事
之官便是还乡路，白日堂堂著锦衣。
八咏遗风资逸兴，二溪寒色助清威。
曙星没尽提纲去，暝角吹残锁印归。
笑我中年更愚僻，醉醒多在钓渔矶。
送饶州王司法之任兼寄朱处士
莫辞还作吏，且喜速回车。
留醉悲残岁，含情寄远书。
共看衰老近，转觉宦名虚。
遥想清溪畔，幽人得自如。