- 诗文中出现的词语含义
-
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
布褐(bù hè)的意思:指穿着粗布衣服,形容贫穷、朴素的生活方式。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
不给(bù gěi)的意思:不给意味着拒绝、不给予,不愿意给予某人某物或某种帮助。
窗扉(chuāng fēi)的意思:指窗户和门。
鹑衣(chún yī)的意思:
◎ 鹑衣 chúnyī
[ragged clothes] 补缀的破旧衣衫
鹑衣寸寸针。——杜甫《风疾舟中伏枕书怀》
鹑衣蔽体读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功抚几(fǔ jǐ)的意思:抚摸几何,指细心揣摩,推敲。
瓠肥(hù féi)的意思:形容农作物或果实长得又大又肥。
骨立(gǔ lì)的意思:形容人的品质或气质非常坚强,刚正不阿。
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
落笔(luò bǐ)的意思:指写文章或书画时,笔触到纸上或画布上。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
穷相(qióng xiāng)的意思:指人的穷困、贫穷的面貌或形象。
儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。
市儿(shì ér)的意思:市场、商业
粟饭(sù fàn)的意思:指简单的饭食,比喻生活艰苦、贫困。
脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放
纨裤(wán kù)的意思:纨裤是指纤细光滑的丝织裤子,成语中用纨裤比喻娇贵的人或物。
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联
悬鹑(xuán chún)的意思:形容事物或情况危险、不稳定,随时可能发生危险的状态。
学古(xué gǔ)的意思:学习古代的知识和经验。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
壮气(zhuàng qì)的意思:指人的气概豪壮,意志坚强,不畏艰难困苦。
自宽(zì kuān)的意思:自我宽容
- 注释
- 夜深:深夜。
青灯耿:灯火明亮。
窗扉:窗户。
老翁:年迈的父亲。
稚子:幼小的孩子。
穷相依:相依为命。
齑盐:粗盐。
脱粟饭:糙米饭。
布褐:破旧的布衣。
悬鹑衣:补丁满身的衣服。
共饱:共享食物。
苦让:极力推让。
鸡唱:天亮。
意虽甚壮:志向虽大。
气力微:体力虚弱。
落笔渐健快:握笔越来越有力。
瘦面无光辉:面容憔悴。
布衣儒生:贫穷的读书人。
例骨立:形容瘦骨嶙峋。
纨裤市儿:富贵人家的孩子。
皆瓠肥:生活富裕。
学古徒自困:效仿古人只会困苦。
吾曹:我们这些人。
作诗自宽:写诗自我宽慰。
抚几:抚摸书桌。
歔欷:叹息。
- 翻译
- 深夜灯火照亮窗户,老翁和幼子相依为命。
生活贫困,连粗粮都难以供给,破旧的衣服上补丁密布。
偶尔得到肉食,想与孩子共享,但孩子却推让,我不忍心违背他的心意。
孩子饿着肚子读书直到天明,虽然志向坚定,但体力已弱。
看着他日渐消瘦,握笔却越来越有力,只是面容憔悴无光。
贫穷的读书人瘦骨嶙峋,而富家子弟却生活优裕。
别再说效仿古人只会让自己受苦,我们除了这条路又能去哪里呢?
我写诗安慰自己,也安慰你,吟诵完毕,抚摸书桌,心中感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜灯火下,老翁与稚子相依为命的贫困情景。他们生活清苦,食不果腹,衣衫褴褛,连最基本的温饱都难以满足。尽管偶尔得到一点肉食,孩子却懂事地推让,老人心有不忍却又不得不接受。孩子在饥饿中坚持读书,虽然志向坚定,但身体虚弱。诗人感叹自己的文采虽日渐流畅,然而生活的艰辛使他面容憔悴,形容枯槁。对比之下,富家子弟则过着奢侈的生活。他借此诗自我安慰,也表达对孩子的同情,吟诵完毕,不禁感慨万千。整首诗情感深沉,反映出当时社会贫富悬殊的现实以及诗人对民生疾苦的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠杨君谦
夙怀抱悁独,行与世多忤。
京华二十年,壮志遂迟暮。
悠悠深巷中,尽日断来屦。
杨子独何为,逝言远相顾。
移家浊沟上,破屋终不去。
人问何以然,无乃以我故。
朝过讲道玄,暮过话情素。
君慕哀骀他,我思黄叔度。
相见各欣然,谁能诘其故。
我欲永从君,君且为我住。
无为忽去兹,云山恣高翥。
蓬蒿张蔚宅,依然还块处。