- 诗文中出现的词语含义
-
百六(bǎi liù)的意思:形容人的行为放荡不羁,不受拘束。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
伏老(fú lǎo)的意思:低头顺从,顺从恭敬。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
羸兵(léi bīng)的意思:指体弱多病、战斗力低下的士兵。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。
阳阿(yáng ā)的意思:指男子的阳刚之气和威严。
遇故(yù gù)的意思:遇到困难或意外情况。
- 注释
- 羸兵:形容身体虚弱、疲惫的士兵。
瘦马:形容马匹瘦弱。
区区:谦辞,微不足道。
梦里身:比喻虚幻或不切实际的生活。
伏老:消磨岁月,度过老年。
浇春:借酒消愁。
校书:校对书籍。
天禄:古代官署名,这里指学术研究的地方。
群彦:众多才子。
晞发:晒干头发,形容在户外活动。
阳阿:地名,可能指作者所在的环境。
故人:老朋友。
三百六旬:一年。
香火:供奉神佛的灯火,引申为生活中的仪式感。
逡巡:犹豫不决,此处指静坐深思。
- 翻译
- 疲弱的士兵和瘦弱的马匹在黄沙中艰难前行,自己却嘲笑自己在梦境中度过一生。
并非是对着花朵能消磨老去,而是因为没有美酒可以浇灌这春天的愁绪。
在天禄馆校勘书籍时,我与众多才子为伴,阳阿山下遇见了旧友。
一年三百六十天如此短暂,只能增加香火,静静地坐着思考人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观所作的《与邓慎思沐于启圣遇李端叔》。诗人以轻快的笔触描绘了自己在启圣寺沐浴时巧遇友人的场景。"羸兵瘦马犯黄尘"形象地刻画出旅途的艰辛,而"自笑区区梦里身"则流露出诗人对现实生活的淡淡苦笑,仿佛这一切都如梦境般不真实。
"不是对花能伏老,自缘无酒可浇春"两句,诗人借花酒表达人生的感慨,暗示自己并非因年老而消极,而是因为没有美酒来排解春日的愁绪。"校书天禄陪群彦"一句,表明诗人身处学术氛围中,与才子们共事,显示出其文人雅士的身份。
"晞发阳阿遇故人"写在阳阿之地洗发时意外遇见旧友,这份惊喜之情溢于言表。最后,诗人感叹"三百六旬如此少,更添香火坐逡巡",意指人生短暂,希望能在此刻多停留片刻,享受与友人的相聚时光,增添了禅意和对生命的珍惜。
整首诗情感真挚,寓情于景,既有旅途的艰辛,又有文人墨客的闲适与友情的温暖,展现了秦观独特的个人风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题溪山烟树图
远山冥濛入烟雾,近山参差头角露。
园榆岸柳色不分,篱落村墟欲迷路。
鹁鸠布谷处处鸣,野渡溪桥春水生。
屋外青帘湿不舞,万家蚕事千家耕。
右丞之画多妙思,画中有诗无乃是。
忽然烟润生高堂,瑟瑟衣裾避空翠。
凤皇台下春可怜,闽客对景心茫然。
披图不觉动野兴,清宵有梦岊江田。