《闰七夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日期(rì qī)的意思:指时间的具体年、月、日。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
夜何其(yè hé qí)的意思:夜晚是多么长啊!形容时间过得很慢。
- 翻译
- 今晚的月亮如此罕见,就不要再去询问这夜晚有多漫长。
不必再遗憾快乐时光短暂,因为人间已经度过了十天的期许。
- 注释
- 此夕:今晚。
从来:一直。
天上:月亮。
少:罕见。
斜河:银河。
休问:不要去问。
夜何其:夜晚有多长。
更恨:再遗憾。
欢娱:快乐时光。
短:短暂。
已是:已经。
人间:人世间。
十日期:十天的期限。
- 鉴赏
这首诗名为《闰七夕》,是宋代诗人姜特立所作。诗中表达了对七夕这个传统节日的独特感受。诗人强调了闰年的七夕尤为难得,"从来天上少",暗示这一天在人间是极其特殊的。他劝慰人们不必过于伤感欢娱时光短暂,因为这已相当于人间十日的珍贵时刻。整体上,这首诗寓含着对美好时光的珍惜和对生活中的惊喜的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十十月
孟冬农事毕,谷粟既已藏。
弥望四野空,藁秸亦在场。
朝廷政方理,庶事和阴阳。
所以频岁登,不忧旱与蝗。
置酒燕乡里,尊老列上行。
肴羞不厌多,炰羔复烹羊。
纵饮穷日夕,为乐殊未央。
祷天祝圣人,万年长寿昌。
分韵赋雪得雨字
大雪初不知,开门巳无路。
惊喜视历日,此瑞固有数。
池冰冻欲合,林鸦噤仍聚。
已成玉壶莹,尚作宝花雨。
造物固多才,中有无尽句。
大儿拟圭璧,小儿比盐絮。
后人例蹈袭,弥复入窘步。
聚星号令严,亦自警未悟。
谁有五色笔,绘此天地素。
好语觅不来,更待偶然遇。