《宿野人家》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
号天（hào tiān）的意思：号天意为叫嚣天地，声势浩大，指某人声音之大，气势之盛。形容某人豪情万丈，声势浩大。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
曲沼（qǔ zhǎo）的意思：指人心险恶、曲折难测，比喻处境险恶、难以预料。
犬吠（quǎn fèi）的意思：指小狗的叫声，比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。
月将（yuè jiāng）的意思：指月亮将要升起或落下的时刻。
- 翻译
- 月将落时，破篱边狗儿吠叫，池塘里的蛙声呼应着晴天的到来。
太阳从东方升起，眼前一片尘土飞扬，不如倚着枕头，让梦境中的灵魂变得清澈。
- 注释
- 破篱：破旧的篱笆。
吠：狗叫声。
月将落：月亮即将落下。
曲沼：弯曲的池塘。
蛙号：蛙鸣。
天欲晴：天空即将放晴。
日出：太阳升起。
尘满眼：尘土弥漫。
攲枕：倚着枕头。
梦魂清：梦境中的灵魂清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜晚景象，通过对自然声音和光线变化的细腻刻画，表达了诗人对于远离尘世、享受简朴生活的情怀。
开篇“破篱犬吠月将落”两句，以狗吠和月亮接近地平线的景象，营造出夜幕低垂、时间即将进入静谧深沉之境。紧接着，“曲沼蛙号天欲晴”则通过蛙声预示着天气即将转晴，这两句共同构建了一种自然界即将从昏暗走向明朗的氛围。
然而，诗人并没有沉浸在这份宁静之中，而是对现实中的喧嚣表示了不满。这可以从“日出东方尘满眼”中看出，这里的“尘”不仅指物理上的灰尘，更有比喻社会世事纷扰的意味。诗人眼中的世界被这份尘埃遮蔽，无法看到真实的光明。
最后，“不如攲枕梦魂清”一句，则表达了诗人对于逃离现实、追求心灵澄净状态的向往。“攲枕”即枕着手臂睡觉，寓意悠闲自在。这里的“梦魂清”则是对内心世界的一种寄托，希望通过梦境来获得一种精神上的解脱和纯净。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对于自然美景的细腻感受，更透露出诗人对于世俗纷争的超然态度，以及对于精神宁静的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和周次公
坐卧一榻殊执热，到手清言解烦结。
是谁所作疑弹丸，定自不凡如玉洁。
昨夕之夕饮固多，今日之日调则别。
山园空琐楚台风，水路犹思剡溪雪。
须知野老本忧深，何事骚人更愁绝。
题舆倒载真世贤，伯仁可与智者说。
秋怀·其十一
秋来事幽讨，发兴不能休。
此身幸未老，焉能营菟裘。
西山发秀色，南涧渟清流。
山水无尽藏，似足供我谋。
天然有奇妙，不待人力修。
光景逐昏旦，节物因春秋。
吏事非吾乐，世态非吾忧。
耕凿图饮食，蚕缲作衾裯。
更愿长丰登，庶几足所求。