《亦文斋竹》全文
- 拼音版原文全文
亦 文 斋 竹 宋 /赵 希 迈 疏 竹 墙 边 笋 渐 添 ,况 逢 数 日 雨 廉 纤 。粉 梢 一 夜 抛 寒 箨 ,便 有 清 阴 拂 短 檐 。
- 翻译
- 稀疏的竹子墙边春笋开始逐渐增多
更何况连续几天细雨绵绵
- 注释
- 疏竹:稀疏的竹林。
墙边:靠近墙壁。
笋渐添:春笋逐渐增多。
况:况且。
数日:几天。
雨廉纤:细雨连绵。
粉梢:嫩竹梢。
抛:脱落。
寒箨:寒冷的笋壳。
清阴:清凉的树荫。
拂:轻拂。
短檐:屋檐较短的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天竹林生长的景象。"疏竹墙边笋渐添",诗人以简洁的笔触勾勒出稀疏的竹子在墙边,新笋正逐渐增多的画面,展现出生机勃勃的春意。"况逢数日雨廉纤",进一步描绘了连绵细雨的天气,雨水的滋润使得竹笋生长更为迅速。
"粉梢一夜抛寒箨",这里的"粉梢"形容竹笋嫩白的尖端,"寒箨"则是指笋壳。这一句暗示竹笋在一夜之间迅速成长,脱去外壳,显示出其生命力的顽强和成长速度之快。"便有清阴拂短檐",最后一句描绘了竹子长出的新叶已经能够轻拂屋檐,为诗人带来清凉的阴凉,展现了竹子的实用价值和美感。
整体来看,赵希迈的《亦文斋竹》通过细腻的观察和生动的描绘,传达了对竹子的喜爱和对自然之美的赞赏,同时也寓含了诗人对时光流转、生命成长的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢