《古断肠曲三十首·其七》全文
- 翻译
- 无法消除漫长的夜晚
被子上还残留着旧日的香气
- 注释
- 无计：没有办法。
消除：去除。
夜漏：夜晚的滴水声或更漏（古代计时器）。
长：漫长。
罗衾：细薄的丝织被子。
熏彻：充满或弥漫。
旧时香：过去的香气。
十分：非常。
凄愁：悲伤、忧郁。
雨歇：雨停。
芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常在诗词中象征愁思。
小院：庭院。
凉：清凉。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅深夜孤寂的画面。诗人无法消除漫长的夜晚带来的孤寂，只能让散发着旧日香气的被褥陪伴。他感到十分凄凉，尤其是在雨后芭蕉叶上残留的凉意更增添了愁绪。"无计消除夜漏长"表达了诗人对时光流逝的无奈，"罗衾熏彻旧时香"则暗示了对往昔美好记忆的回味。"十分又是凄愁处"直接点明了诗人此刻的心境，而"雨歇芭蕉小院凉"则通过环境的清凉进一步渲染了内心的孤寂与哀愁。整体来看，这是一首抒发离别或思念之情的断肠曲，情感深沉而细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和野渡为青溪赋
好士不论亲与疏，绝甘分少宁求馀。
孔程一见便倾盖，欢如故旧其非欤。
世多奇俊无南北，平昔可曾致佳客。
吾乡良友无出君，二仲之交犹欠一。
青溪人瑞名闻扬，剑气上射牛斗光。
淋漓笔下走风雨，其势浩浩声浪浪。
双鹄俱堪侪野鹤，宜与翱翔天地廓。
一为羁羽一仝巢，羁者飞来慰寥寞。
人生遇合天实为，远方朋来从尔思。
但亲益友非损友，何间新知与旧知。
吾侪气臭在投合，有来馆粲须延纳。
不妨北海常开樽，岂但休源乃施榻。
我家有竹门可款，植此不徒悦俗眼。
批风抹月待嘉宾，绝胜肉食供朝晚。
嵇吕交情虽似漆，千里相遇难再得。
何如耆俊里社仝，时得亲薰才学识。
《和野渡为青溪赋》【宋·卫宗武】好士不论亲与疏，绝甘分少宁求馀。孔程一见便倾盖，欢如故旧其非欤。世多奇俊无南北，平昔可曾致佳客。吾乡良友无出君，二仲之交犹欠一。青溪人瑞名闻扬，剑气上射牛斗光。淋漓笔下走风雨，其势浩浩声浪浪。双鹄俱堪侪野鹤，宜与翱翔天地廓。一为羁羽一仝巢，羁者飞来慰寥寞。人生遇合天实为，远方朋来从尔思。但亲益友非损友，何间新知与旧知。吾侪气臭在投合，有来馆粲须延纳。不妨北海常开樽，岂但休源乃施榻。我家有竹门可款，植此不徒悦俗眼。批风抹月待嘉宾，绝胜肉食供朝晚。嵇吕交情虽似漆，千里相遇难再得。何如耆俊里社仝，时得亲薰才学识。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40467c69e0e45308537.html