长安在何许,征鸿亦良难。
- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。晚寒(wǎn hán)的意思:晚寒指的是冬天即将过去,春天即将来临时的寒冷天气。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
- 注释
- 征鸿:远行的大雁。
问长安:询问京城的情况。
何许:何处,哪里。
良难:非常困难。
世狭:世界狭窄。
日月短:时光短暂。
气缩:气息压抑。
天地悭:天地间显得吝啬。
春色:春天的景色。
风雨犹晚寒:风雨仍然带来晚来的寒冷。
- 翻译
- 请暂停飞翔,让我向长安询问。
长安在哪里呢?就连大雁也难以找到。
世界狭窄,时光匆匆,气息压抑,天地间显得吝啬。
春天的景色固然深沉,但风雨仍带来晚来的寒意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《入书室东垣有神光自几案出(其三)》。诗中,诗人以征鸿为引子,表达了对远方长安的深深关切和疑问。"征鸿且勿飞"一句,寓意自己暂且停留,欲向鸿雁询问长安的讯息。然而,"长安在何许,征鸿亦良难"则揭示了寻找答案的困难,暗示了现实世界的艰难和迷茫。
接下来,诗人感慨世事狭窄,时光匆匆,"世狭日月短,气缩天地悭",表达了人生的短暂和宇宙的无情。他进一步追问春天的美好是否能抵挡住风雨带来的寒冷,"春色岂不深,风雨犹晚寒",揭示了即使在美好的季节,生活中的困苦与挑战依然存在。
整体来看,这首诗寓言深刻,借自然景象抒发人生哲理,体现了罗公升深沉的人生感慨和对现实的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析