《盘墅.入园》全文
- 翻译
- 刚刚到达松陵就感觉像是回到了家
在故乡听到鸟儿的鸣叫感到非常欢喜
- 注释
- 才:刚刚。
松陵:地名,古时苏州的别称。
即是:就是。
家:家乡。
故园:故乡。
喜:欢喜。
听:听见。
雀喳喳:鸟儿的鸣叫声。
上人:对僧人的尊称。
为:因为。
贪:喜好。
风月:指美好的自然景色和赏心悦目的事物。
蛮触:寓言中的小虫,比喻微不足道的事物。
交争:互相争夺。
笑尔:嘲笑你。
蜗:蜗牛,这里比喻人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄由在松陵新居的感受。首句“才到松陵即是家”表达了他对新环境的喜爱和融入,仿佛这里已经成为他的归宿。次句“故园喜听雀喳喳”通过鸟儿的鸣叫,传达出对故乡亲切自然环境的怀念,以及在此听到熟悉声音的喜悦。
后两句“上人只为贪风月,蛮触交争笑尔蜗”,诗人以“上人”自嘲,说自己如同贪恋风花雪月的隐士,而“蛮触交争”则比喻世间的纷扰,他对此感到淡然,甚至觉得自己的生活就像蜗牛一样微小,却乐在其中。整体来看,这首诗寓含了诗人对生活的淡泊态度和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隐鳞山楼作
城市苦堀堁,山楼夙相期。
结构已经岁,登眺始于兹。
东引极绵旷,西临叠歧嶷。
恰与翠屏晤,赏兼丹霞私。
月耿婉夕槛,岚凝界晨楣。
栖迟更累日,应接非一时。
淙壑转靡息,森林杳频迷。
云区见崖鹿,阳岫闻山鸡。
物意惬所适,吾踪合相追。
心惟幽讨会,兴及清秋宜。
颇怪籧篨客,顾觉神翻飞。
君其日强饭,永言随杖藜。
侍司马公发疃亩至茂屿十六韵
遵渚有馀清,看人白鸟明。
遥分平野色,乍入大江声。
旋旋空濛失,嶷嶷积翠生。
短柽当岸立,老鹳逐陂行。
进艇枯河涩,扶筇绝巘轻。
危峦骖别榭,神瀵堕前楹。
日月频挥掷,山川暂合并。
双眸凝不极,一啸意难平。
壮志听鶗鴂,高怀讯杜蘅。
交情多险巇,世事太纵横。
珍重鲥鱼脍,寻常竹笋羹。
奕过天再旦,卧至日西倾。
有地恣幽讨,无时解宿酲。
乾云栖老石,苦雾罩荒坪。
万虑缘于俗,千年好是名。
沧洲鸥鹭在,敢愒旧时盟。