- 注释
- 瑞露:吉祥的露水。
宵极:深夜最深。
仙盘:神仙所用的托盘。
帝家:皇家,帝王之家。
- 翻译
- 清冷的露水在深夜中凝结,仙人之盘献给皇家。
- 鉴赏
这两行诗出自北宋时期的文学家丁谓之手,体现了古典园林中对自然美景的描绘与皇家的神圣联系。
第一句“瑞露零宵极”中的“瑞露”指的是吉祥的露水,这里的“零宵”则是形容夜晚的深沉,整句话表达了一种在清晨极度湿润、充满生机的景象。这里的意境不仅仅是自然美景的描绘,也隐含了对吉祥和平安的期待。
第二句“仙盘奉帝家”中的“仙盘”很可能指的是神仙之物或供品,这里的“奉帝家”则表达了一种向皇帝献上的行径,反映出诗人在描述皇宫生活时所表现出的庄重与崇高。
整体来看,这两句诗通过描绘早晨的自然美景和皇家的神圣供品,展现了一个既有自然之美又充满皇家威严的场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢