不惟（bù wéi）的意思：不仅仅，不只是

尘襟（chén jīn）的意思：指衣襟上沾满尘土，形容人身上或物品上沾染了尘土，比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。

萃蔡（cuì cài）的意思：指众多人才聚集在一起，互相交流、切磋。也形容人才辈出，聚集在一处。

当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。

分阴（fēn yīn）的意思：指某事物的好坏、优劣等方面有明显的差异。

敬思（jìng sī）的意思：虔诚地思念、怀念。

四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

无色（wú sè）的意思：没有颜色，指事物没有色彩。

霞衣（xiá yī）的意思：指美丽的衣裳。

虚无（xū wú）的意思：没有实际内容或意义的空虚状态。

云楣（yún méi）的意思：指人们对功绩卓著的人或事物的称誉和赞扬，比喻名声广布，声誉卓著。

政本（zhèng běn）的意思：指政治的根本，也指政治的基础。

惜分阴（xī fēn yīn）的意思：指在比赛或竞争中，对每一分每一秒都十分珍惜，力争不放过任何机会。

这首诗描绘了莹心堂四周秋湖环绕，古堂深邃的景象，通过宝额、云楣等细节，营造出一种庄严而静谧的氛围。诗人以“莹心”为题，不仅赞美了堂名的雅致，也暗示了内心的纯净与澄明。

“政本不惟操治镜”，借用了“治镜”的典故，比喻治理国家的根本在于人心的修养，而非仅仅依赖于外在的手段或工具。“理源兼可涤尘襟”，进一步阐述了治理国家和净化个人心灵的重要性，强调了内在精神世界的清洁与和谐。

“波涵玳箔虚无色，风入霞衣萃蔡音”，这两句描绘了湖面上波光粼粼，仿佛玳瑁屏风上的图案，虚幻而美丽；微风吹过，如同穿着霞衣的仙人聚集，充满了神秘与诗意。这里运用了丰富的意象，展现了自然之美与超凡脱俗的情境。

“临董书看原胜董，敬思当日惜分阴”，最后两句表达了对古代学者董仲舒的敬仰之情。诗人认为，亲自阅读董仲舒的著作，比听闻他的名字更有价值；同时，他提醒自己要珍惜时间，勤奋学习。这种对知识的渴望和对时间的珍视，体现了诗人的求知精神和人生哲思。

整体而言，这首诗通过对莹心堂及其周围环境的描绘，以及对历史人物的追忆，展现了诗人对于修身齐家、治国平天下的深刻思考，同时也蕴含了对自然美景的欣赏和对时间流逝的感慨。