小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初冬夜饮》
《初冬夜饮》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言绝句  押[寒]韵

淮阳多病求欢,客袖侵霜与烛盘

砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干

(0)
拼音版原文全文
chūdōngyǐn
táng /

huáiyángduōbìngǒuqiúhuānxiùqīnshuāngzhúpán

xiàhuāduīxuěmíngniánshuípínglángān

诗文中出现的词语含义

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

求欢(qiú huān)的意思:主动寻求别人的欢乐或友谊。

一堆(yī duī)的意思:形容很多、大量的事物或人聚集在一起。

烛盘(zhú pán)的意思:形容烛光摇曳,不稳定。

淮阳多病(huái yáng duō bìng)的意思:指人体多种疾病交织,病情严重。

注释
淮阳多病:用汉代汲黯自喻。
求欢:指饮酒。
霜:在这里含风霜、风尘之意。
与:对,向。
砌:台阶。
谁此:谁人在此。
阑干:即栏杆。
翻译
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
鉴赏

这首诗描绘了一种初冬夜晚的独自品酒的情景,诗人在这个静谧的夜晚,借着微醉之际,抒写出一种淡淡的忧伤和对未来不无期待的情感。

"淮阳多病偶求欢"一句,通过淮阳这个地名,传达了诗人身处异乡的孤独与寂寞,同时也反映出了他内心的烦恼与不安。这里的“偶求欢”表明诗人试图在饮酒中寻找片刻的快乐,以排遣心中的不适。

"客袖侵霜与烛盘"则是对当下情境的具体描绘,通过“客袖”和“烛盘”,可以感受到室内外的寒冷和诗人独处时的凄凉。霜雪和蜡烛都是初冬夜晚特有的景象,它们之间的联系,增添了一份静谧与寂寞。

"砌下梨花一堆雪"这一句,更是将室外的雪景带入屋内,梨花被雪覆盖,化作了“一堆雪”,这不仅是在形容之中,也象征着诗人心中的某种美好被现实所掩埋。

最后,“明年谁此凭阑干”表达了一种对未来的询问与期待。诗人站在窗前,凭栏而望,他在思考,到了明年这个时候,这个场景会是由谁来重温呢?这里既有对未来变化的不确定感,也蕴含着一种淡淡的哀愁。

整首诗通过细腻的情感和精美的意象,展现了诗人独自夜饮时的内心世界,以及他对于时间流逝、人事变迁的深刻体验。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

寄谢元吉

曾见西湖柱史歌,长歌三日遏云和。

雷霆白昼果在地,牛女清秋无渡河。

淮西草木色不改,衡阳花柳春何多。

几时携取陈夫子,淡月疏烟醉碧萝。

(0)

游龙亭

金鳞玉甲青云衣,秋声已破东风围。

须臾变化雨天下,浮光万古惊清辉。

(0)

题族叔润屋先生鹊图

昨夜下天河,南飞路几多。

归来无一语,无奈月明何。

(0)

读太白诗

太白横西天,万古色不改。

至人孕元化,风豪惊百代。

青天骑白龙,傲荡弄云海。

太白邀我来,招手六合外。

太白与我言,为我开天在。

拾得白日还,迷途杳无碍。

(0)

狮子山

狮子矶头一棹过,客边心事近如何。

寒更往辙知非切,暖日遗编得意多。

(0)

游园

为客他乡远,游园新兴长。

畦蔬盈嫩翠,林橘吐微黄。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7