《山中酬人》全文
- 拼音版原文全文
山 中 酬 人 唐 /张 籍 山 中 日 暖 春 鸠 鸣 ，逐 水 看 花 任 意 行 。向 晚 归 来 石 窗 下 ，菖 蒲 叶 上 见 题 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
任意（rèn yì）的意思：没有限制或约束，可以随意选择或决定。
石窗（shí chuāng）的意思：指窗户的框架，比喻事物的形状或结构。
题名（tí míng）的意思：指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
意行（yì xíng）的意思：指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
中日（zhōng rì）的意思：指日中天，形容事物达到最高点或最好的状态。
- 注释
- 山中：指代山里的环境。
日暖：温暖的阳光。
春鸠鸣：春天的斑鸠鸟叫声。
逐水：沿着流水。
看花：欣赏花朵。
任意行：随意行走。
向晚：傍晚。
归来：返回。
石窗下：石头窗户旁边。
菖蒲叶：菖蒲的叶子。
题名：写下的名字。
- 翻译
- 山中的阳光温暖，春鸠鸟儿在鸣叫，我随意地沿着溪流赏花漫步。
傍晚时分，我回到石窗下，发现菖蒲叶片上留有自己的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中春日图景。"山中日暖春鸠鸣"，以温馨的笔触勾勒出山林间阳光和煦、春意盎然的情境，鸠鸟的鸣叫似乎也随着春风轻轻传递。"逐水看花任意行"，诗人在这自然美景中漫步，顺着溪流观赏着绽放的花朵，一切都显得那么自在无忧。
至于"向晚归来石窗下，菖蒲叶上见题名"，则是诗人日落时分回返山居之情。"石窗"给人以古朴、清幽的感觉，而"菖蒲叶上见题名"却透露出诗人与自然间的默契和文人雅士留下墨迹以记趣事的习惯。在这里，菖蒲（一种水生植物）叶片被赋予了承载文化信息的意义，显示出诗人对景物的细腻观察以及文字的深远意涵。
整首诗流露出一股超然物外的情怀和对自然之美的欣赏。通过简洁明快的语言，诗人将山中的宁静与春日的生机巧妙地融合在一起，展现了古典文学中特有的意境和情趣。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢