- 诗文中出现的词语含义
-
边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
翻倒(fān dǎo)的意思:指物体由正立状态变为倒置状态。
高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
魂断(hún duàn)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到巨大打击而无法承受。
惊散(jīng sàn)的意思:惊吓后四散逃离
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体
凌乱(líng luàn)的意思:指秩序混乱,乱七八糟。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
年鬓(nián bìn)的意思:指人的发鬓,用来形容人的年纪已经很大。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。
跳珠(tiào zhū)的意思:指人的眼睛转动快速、活泼,形容机敏聪明,反应灵敏。
雾霭(wù ǎi)的意思:形容雾气弥漫,视线模糊。
谢守(xiè shǒu)的意思:指感谢守护或保护。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。
一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方
应记(yìng jì)的意思:应当记住或应予重视的事物。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
骤雨(zhòu yǔ)的意思:突然而猛烈的雨
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
眼中物(yǎn zhōng wù)的意思:指自己非常关注或看重的人或事物。
纶巾羽扇(lún jīn yǔ shàn)的意思:形容人的仪表、举止华美而不实际。
- 注释
- 满湖:整个湖面。
骤雨:突然的大雨。
跳珠:像跳跃的珍珠。
圆荷:圆形的荷叶。
堂上:厅堂内。
槛前:栏杆前。
东山谢守:指东晋名臣谢安。
高歌:高声歌唱。
黄花:菊花。
高宴:盛大的宴会。
竹枝苦怨:竹枝含悲。
琵琶多泪:琵琶声中带泪。
眼中物是:眼前的景象。
日边人:远方的人。
隋河:古代河流名。
伤心雾霭:令人伤感的雾气。
- 翻译
- 满湖的高大柳树在风中摇曳,我静坐欣赏突如其来的湖面暴雨。
雨滴如跳跃的珍珠,洒落在洁白的荷叶上,使它们翻倒,轻盈的鸥鸟也被惊飞。
厅堂内凉意渐生,栏杆外的暑热消退,衣裙随风凌乱。
想象那东山的谢公,头戴纶巾手持羽扇,高声歌唱,身影出现在半空中。
想必还记得去年此时,我们曾在黄花盛开的宴会上狂放吟诗。
竹枝仿佛含着苦涩的哀怨,琵琶声中流露出许多泪水,新的一年里我们都已两鬓斑白。
常常害怕回家时,眼前的一切依旧,而远方的人却已远离。
望着隋河两岸的迷蒙雾气,心中充满离愁,这离别之情令人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首《水龙吟·寄留守无愧文》是宋代词人晁补之所作,通过对满湖高柳、骤雨、圆荷、轻鸥等自然景象的描绘,展现出一幅生动的夏日雨后图景。词中运用了丰富的意象,如“跳珠溅玉”形容雨点打在水面的晶莹剔透,“圆荷翻倒”则显出风雨的力度,而“轻鸥惊散”则寓言了词人心中的不宁。
接着,词人将视线转向室内,通过“堂上凉生”、“槛前暑退”暗示了环境的变化,同时也借“罗裾凌乱”暗喻了情绪的波动。他以东晋名士谢安自比,表达自己豪放不羁的性格和对自由生活的向往。
下片回忆去年的菊花宴,借“狂吟司马”、“黄花高宴”寄托对往昔欢乐时光的怀念,同时感叹岁月流转,人事已非,尤其是“新年鬓换”揭示了时光荏苒,自己年华老去的感慨。
最后,词人表达了深深的忧虑,担心自己远离朝廷,物是人非,心中充满离愁别绪。他遥望隋河,只见一片雾霭,这伤心的景象让离别之情更为凄切,令人断肠。
总的来说,这首词情感深沉,既有对自然景色的细腻描绘,又有对人生际遇的深刻反思,展现了词人丰富的情感世界和独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先大母八十忌辰
寒此一寸心,不爇九原梦。
爱孙今已归,含笑饮毋恫。
苍烟屋角梅,暗花一枝冻。
匿有初春晖,敬敢作瓶供。
能为泥膝娇,未改弱时弄。
此生还何期,流波大江送。
年年啄食劳,有翼不成凤。
陈列刍酒微,何以惬吾衷?
- 诗词赏析