《荅谢家最小偏怜女》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春圃（chūn pǔ）的意思：指春天的田园，也用来比喻春天的景象或形容春天的气息。
耽书（dān shū）的意思：指因过度沉迷于读书而忽视其他事务，耽误了工作、学习或生活。
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
厚俸（hòu fèng）的意思：指待遇丰厚、薪酬丰富。
来缘（lái yuán）的意思：缘分来自于前世的因果关系，指两人或事物的相遇和关联是有其宿命因素在内的。
梁鸿（liáng hóng）的意思：形容人才出众，有非凡的才华和能力。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
生草（shēng cǎo）的意思：
(1).青草；新生之草。《庄子·让王》：“ 原宪 居 鲁 ，环堵之室，茨以生草。” 郭庆藩 集释：“生者，谓新生未乾之草，即牵萝补屋之意也。”
(2).长草。 汉 桓宽 《盐铁论·力耕》：“夫上古至治，民朴而贵本，安愉而寡求。当此之时，道路罕行，市朝生草。”《隋书·循吏传·刘旷》：“﹝ 旷 ﹞在职七年，风教大洽，狱中无繫囚，争讼絶息，囹圄尽皆生草。”《宋史·外国传六·高昌国》：“不育五穀，沙中生草名登相，收之以食。”忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
雪压（xuě yā）的意思：雪压是指雪的重压，比喻压力沉重、困扰难解。
- 注释
- 嫁得：指女子出嫁。
梁鸿：东汉时期的人物，以贤德著称。
耽书：沉迷于读书。
爱酒：喜欢喝酒。
日高眠：太阳升高了才睡觉，形容生活散漫或悠闲。
雨荒春圃：雨水过多导致春天的园子荒芜。
朝厨：早晨的厨房。
未有烟：没有炊烟，表示没有做饭。
身病：身体患病。
忧来：忧虑。
缘女少：因为女儿年幼需要照顾。
家贫：家庭贫困。
忘却：忘记。
为夫贤：赞美妻子的贤惠。
谁知：谁会想到。
厚俸：丰厚的俸禄，指高官厚禄。
枉向：白白地面对。
秋风吹纸钱：秋风吹动纸钱，常用于祭奠亡者，这里暗示生活困苦。
- 翻译
- 嫁给梁鸿已经六七年，沉迷于读书喝酒每天睡到日上三竿。
春雨让园子荒芜只长草，雪压在厨房上看不到炊烟升起。
身体病弱忧虑是因为女儿年幼，家境贫寒忘记了妻子的贤惠。
谁知道如今再也没有丰厚的俸禄，只能在秋风中看着飘飞的纸钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性的艰难生活和对美好事物的无奈。"嫁得梁鸿六七年，耽书爱酒日高眠"表达了她婚后丈夫沉迷于读书和饮酒，自己却过着孤独且麻木的生活。"雨荒春圃唯生草，雪压朝厨未有烟"则形象地描述了家境的贫困，无人照料的园圃在雨中只剩下杂草，而家中的厨房因缺乏柴火，在雪后也无烟气。"身病忧来缘女少，家贫忘却为夫贤"透露出她自己身体抱恙，且年轻时遭受的忧虑和丈夫的不贤。最后两句"谁知厚俸今无分，枉向秋风吹纸钱"表达了对生活现状的无奈，以及通过向秋风中飘荡的纸钱来祈求命运改变的情感。
白居易以其平易近人的语言和深刻的社会洞察而著称，这首诗也是他体贴入微、同情底层人民苦难的一个例证。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
子规
中林子规啼，云是古蜀帝。
蜀帝胡为鸟，惊急如罪戾。
一啼艳阳节，春色亦可替。
再啼孟夏林，密叶堪委翳。
三啼凉秋晓，百卉无生意。
四啼玄冥冬，云物惨不霁。
芸黄壮士发，沾洒妖姬袂。
悲深寒乌雏，哀掩病鹤翅。
胡为托幽命，庇质无完毳。
戚戚含至冤，卑卑忌群势。
吾闻凤皇长，羽族皆受制。
盍分翡翠毛，使学鹦鹉慧。
敌怨不在弦，一哀尚能继。
那令不知休，泣血经世世。
古风失中和，衰代因郑卫。
三叹尚淫哀，向渴嘻流涕。
如因异声感，乐与中肠契。
至教一昏芜，生人遂危脆。
古意叹通近，如上青天际。
荼蓼久已甘，空劳菫葵惠。
谁闻子规苦，思与正声计。
《子规》【唐·鲍溶】中林子规啼，云是古蜀帝。蜀帝胡为鸟，惊急如罪戾。一啼艳阳节，春色亦可替。再啼孟夏林，密叶堪委翳。三啼凉秋晓，百卉无生意。四啼玄冥冬，云物惨不霁。芸黄壮士发，沾洒妖姬袂。悲深寒乌雏，哀掩病鹤翅。胡为托幽命，庇质无完毳。戚戚含至冤，卑卑忌群势。吾闻凤皇长，羽族皆受制。盍分翡翠毛，使学鹦鹉慧。敌怨不在弦，一哀尚能继。那令不知休，泣血经世世。古风失中和，衰代因郑卫。三叹尚淫哀，向渴嘻流涕。如因异声感，乐与中肠契。至教一昏芜，生人遂危脆。古意叹通近，如上青天际。荼蓼久已甘，空劳菫葵惠。谁闻子规苦，思与正声计。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63767c6874dca008518.html
晋公破贼回重拜台司以诗示幕中宾客愈奉和
南伐旋师太华东，天书夜到册元功。
将军旧压三司贵，相国新兼五等崇。
鹓鹭欲归仙仗里，熊罴还入禁营中。
长惭典午非材职，得就闲官即至公。