小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《萧山》
《萧山》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

素衣已免染京尘,一笑江边整幅巾

入港绿潮深蘸岸,披云白塔远招人。

功名姑付未来劫诗酒何孤见在身。

会向桐江小筑,浮家从此往来频。

(0)
诗文中出现的词语含义

白塔(bái tǎ)的意思:指高大洁白的塔,多用来形容建筑物的美丽和高耸。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

会向(huì xiàng)的意思:指人具备向善、向上的品质,具有积极进取的精神。

见在(jiàn zài)的意思:见到现在,表示事物的变化或发展。

京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。

来劫(lái jié)的意思:指突然遭受到意外的袭击或困扰。

披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。

入港(rù gǎng)的意思:指进入港口,也比喻到达目的地或得到所愿。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

素衣(sù yī)的意思:指穿着朴素、不华丽的衣服,比喻人的品行朴素、不张扬。

桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。

小筑(xiǎo zhù)的意思:小筑指的是小而简陋的房屋或建筑物,比喻简陋、狭小的住所或居所。

云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。

见在身(jiàn zài shēn)的意思:指亲身经历过或亲眼见到的事情,常用于表示经验丰富或见识广博。

注释
素衣:朴素的衣服。
京尘:京城的尘埃。
整幅巾:整理好头巾。
入港:驶入港口。
绿潮:绿色的潮水。
深蘸岸:深深浸润着岸边。
披云白塔:白色的塔影在云中。
功名:功名利禄。
未来劫:未来的命运。
诗酒:诗与酒。
孤:孤单。
桐江:富春江。
小筑:小屋。
浮家:漂泊不定的生活。
往来频:频繁地来往。
翻译
朴素的衣服已经避免了京城的尘埃,江边一笑时我整理好头巾。
船只驶入港口,绿色的潮水深深浸润着岸边,白色的塔影在云中若隐若现,吸引着人们的目光。
功名利禄暂且交付未来的命运,眼前的诗酒却陪伴着我,不觉孤单。
我计划在富春江畔建造一个小屋,从此过上漂泊不定的生活,频繁地来往于此。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《萧山》,描绘了诗人身处江南水乡的闲适与淡泊。首句“素衣已免染京尘”,表达了诗人远离官场尘嚣,穿着素衣的清新之感。次句“一笑江边整幅巾”,通过轻松的微笑和整理头巾的动作,展现出诗人内心的愉悦和对自然的亲近。

“入港绿潮深蘸岸”描绘了江水拍打着岸边,绿色的潮水仿佛浸润着两岸,画面生动而宁静。接着,“披云白塔远招人”写出了远处白塔矗立,如在云端,吸引着诗人的目光,增添了空间的层次感。

“功名姑付未来劫”流露出诗人对于仕途功名的淡然态度,认为这些世俗之事可以交付给未来的命运安排。然而,“诗酒何孤见在身”又表明诗人并不完全放弃生活乐趣,仍愿意在诗酒中自得其乐。

最后两句“会向桐江谋小筑,浮家从此往来频”表达了诗人向往在桐江边构筑居所,过上自由自在的生活,期待能频繁地在这片水域间来往,享受宁静与惬意。

整体来看,这首诗以景抒怀,展现了陆游在退隐生活中的闲适心境,以及对自然与文学的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次梅斋严韵

振条裂石寒飕飕,霰集黄昏天为愁。

若兰政恐远庭户,健步斸本移岩幽。

断魂能返神可雪,照夜薰天欲奔月。

妖韶敷艳满东风,肤清骨秀无相绝。

(0)

夏日叹二首·其二

褫絺肆簟扇忘閒,轿担肩赪走市阛。

湫隘蛙蜩欢嘒里,扫除风月广轮间。

曷云时燠长无冷,却谓天高只好还。

传癖词源粗超轶,拟如梅尉乐吴山。

(0)

题善草字者一绝

獐猎包羞爵秩加,舆人捧腹只呀呀。

踏摇妍状当垆手,如许银钩殆可嘉。

(0)

赠提刑贾司门青

前年乘舟护南河,宛丘官舍酣且歌。

去年持节忧犴狱,驱车道路日不足。

今年春风尘土黄,远赴三州议繇役。

天子忧民法令新,整齐百事无闲人。

苗耘发栉何时已,回首昔游如梦寐。

区区学舍曾未知,春晚日长唯有睡。

才智有馀安得闲,疏慵顾我自当然。

喜君未忘太平事,独称赦书旌孝子。

(0)

送葆光蹇师游庐山

建城市中有狂人,纵酒骂市无与亲。

敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。

截河引水登昆崙,下洗尺宅骨髓匀。

告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。

归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。

萧然孤鹤鸣鸡群,子欲不死存谷神。

海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。

出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。

(0)

和文与可洋州园亭三十咏·其二十七此君庵

风梢绕檐匝,霜干当窗净。

遥知素壁上,醉墨森相映。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7