- 诗文中出现的词语含义
-
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。
雕栏(diāo lán)的意思:指精美的栏杆、栏杆上雕刻的花纹。也用来比喻文章或诗句精细华丽。
洞开(dòng kāi)的意思:打开,揭示真相或隐藏的事物。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
歌云(gē yún)的意思:形容歌声悠扬,如云彩般飘逸。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
居易(jū yì)的意思:居住安逸、生活舒适、处境宽松而无忧虑。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
开路(kāi lù)的意思:为他人或事物打开道路,引领前进。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。
名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。
名相(míng xiāng)的意思:指在历史上有名望的高级官员,也用来形容在某个领域或行业中具有卓越地位和声望的人。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
瑞雪(ruì xuě)的意思:指好事降临,如同瑞雪兆丰年。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
仙真(xiān zhēn)的意思:形容人或事物非常美好、完美,超越尘世的境界。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
心多(xīn duō)的意思:指一个人心思过多,思虑繁杂,不能专心致志。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
云舞(yún wǔ)的意思:形容云彩在空中飘舞,景象美丽壮观。
云门(yún mén)的意思:指门上有云气,形容宏伟壮丽的建筑。
真宅(zhēn zhái)的意思:真正的家宅,指真实、实在的住宅。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 悠闲地靠着雕花栏杆,瑞雪过后,洗净了人间的金碧辉煌。
遥想那美丽的园林,有多少芬芳的心愿,想要独占大地的色彩。
大道直通仙境般的丹汉,这里本就是神仙的真正居所。
在寒冷的吟咏之外,欣赏歌舞如云如雪,时光如此宝贵。
谁能共享这怀古之情?东海边的老者,白发苍苍的居易。
从此英雄辈出,功名相继,只留下寂寥的遗迹。
圣贤的光芒短暂如电,不必嘲笑他们的聚散离合。
地方长官乐于与众人同乐,且在云门的日落中欣赏这一切。
- 注释
- 雕栏:装饰华丽的栏杆。
闲倚:悠闲地倚靠。
瑞雪:吉祥的雪。
霁:雨过天晴。
浣出:洗净。
人间金碧:人间的繁华景象。
名园:著名的园林。
芳心:美好的心愿。
丹汉:道教中的仙境。
神仙真宅:神仙的居所。
寒吟:寒冷时的吟诗。
歌云舞雪:歌舞如云如雪。
东海一老:东海边的老者。
居易:唐代诗人白居易。
寂寥遗迹:空留下的遗迹。
圣贤电拂:圣贤的光芒瞬间闪过。
休笑:不必嘲笑。
离合:相聚和分离。
宾客:来往的人群。
使君:古代对地方长官的称呼。
云门斜日:云门山的日落。
- 鉴赏
这首宋词《喜迁莺·表海亭冬日闲宴》描绘了一幅冬日瑞雪初霁后,名园景色如画的图景。"雕栏闲倚,瑞雪霁、浣出人间金碧",词人倚靠雕花栏杆,欣赏着白雪洗尽尘埃后的明亮世界,犹如金色和碧玉般璀璨。接着,他想象名园中百花争艳,竞相展现最美的色彩,象征着人间繁华。
"洞开路入丹汉,自是神仙真宅",词人感叹这里的美景仿佛通往仙境,是真正的仙人居所。随后,他看到歌舞升平的景象,感叹时光宝贵,不愿轻易错过这美好的瞬间。
"谁共怀古意,东海一老,居易头垂白",词人流露出怀旧之情,与一位白发老者一同感慨岁月如梭。他们感叹英雄们的功业虽显赫,但最终都留下寂寥的遗迹。"圣贤电拂休笑,离合许多宾客",词人提醒人们不必嘲笑那些如过眼云烟的荣华,人生聚散无常。
最后,词人以"使君乐与人同,且对云门斜日"作结,表达出与民同乐的情怀,愿在夕阳映照下的云门亭中,享受这份宁静与和谐。整首词意境深远,情感丰富,展现了词人对冬日美景的独特感受和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
纨扇秋初,暗丛飐、三五乱萤。
开帘望、迢迢河汉,依约双星。
波际鸳鸯清露冷,楼头鳷鹊断云横。
正高梧、飘叶堕银床,心暗惊。湘江瑟,缑岭笙。
引虚籁,带愁听。悄烛支长漏,玉簟凉生。
枕角留仙无梦到,烛花垂泪待天明。
满空阶、如和懊侬词,蛩又鸣。
绿意二首·其二
春空梦寂。又一帘翠羽,香绣苔迹。
换了年韶,依旧伤心,怕过踏青时节。
天涯不恨无芳草。恨去马、玉鞭飞疾。
盼画堤、柳眼多情,只是少年堪惜。蘋迹丝风袅袅。
縠纹起、绉水都似愁碧。
天远青山,人远青楼,怅望暮云无色。
罗窗便有销魂意,奈薄暝、絮烟堆积。
待十年、杜牧重来,鬓影也应萧瑟。