小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《四园竹》
《四园竹》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 四园竹

昏昏瞑色,乱叶拥云扉。

渚兰风润,庭桂露凉,香动秋帏。

独向闲亭步月,阑干瘦倚,此情惟有天知。纵如其

黄花时节归来因循已误心期

欲写相思寄与,愁拂鸾笺粉泪盈盈先满纸。

寂寞,楼南雁过稀。

(0)
诗文中出现的词语含义

步月(bù yuè)的意思:指行走时像月亮一样轻盈飘逸。

独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。

粉泪(fěn lèi)的意思:形容女子哭泣时眼泪红肿,像粉末一样。

干瘦(gān shòu)的意思:形容人非常瘦,没有肉感。

桂露(guì lù)的意思:指高尚、美好的品质或价值。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

鸾笺(luán jiān)的意思:形容文章或书信的内容优美动人。

瞑色(míng sè)的意思:形容颜色昏暗,不明亮。

如其(rú qí)的意思:如同、正如

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。

盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子

泪盈盈(lèi yíng yíng)的意思:形容眼泪充满眼眶,即泪水快要流出来的样子。

注释
瞑色:傍晚的昏暗光线。
乱叶:散乱的落叶。
渚兰:水边的兰花。
庭桂:庭院中的桂花。
秋帏:秋天的帷帐,代指室内。
阑干:栏杆。
心期:心中的约定或期待。
鸾笺:精致的信纸,古代女子常用以写信。
粉泪:女子的眼泪,形容其洁白。
翻译
暮色苍茫,纷乱的落叶堆积在云门前。
水边的兰花沐浴着清风,庭院的桂花带着露水,香气弥漫在秋日的帷帐中。
独自漫步在空闲的亭子里赏月,倚着栏杆,这份情感只有上天知晓。
即使到了菊花盛开的季节归来,因为拖延已经错过了约定的心意。
想要写下相思之情寄给对方,却愁绪满怀,泪水沾湿了精致的信笺。
正当孤独之时,楼南的大雁也很少飞过。
鉴赏

这首宋词《四园竹》描绘了一幅秋夜的画面。"昏昏瞑色,乱叶拥云扉",诗人以黄昏时分的暗淡光线和纷飞落叶渲染出一种静谧而略带寂寥的氛围。"渚兰风润,庭桂露凉,香动秋帏",进一步描绘了湿地上的兰花在微风中散发出湿润的香气,庭院中的桂花则带来清冷的露水,触动了秋日的帷幕,营造出浓厚的秋意。

"独向闲亭步月,阑干瘦倚",诗人独自漫步在空闲的亭子里,倚着栏杆,透露出孤独与思绪万千。"此情惟有天知",表达了内心的深深隐秘和无人能解的哀愁。接下来,诗人感叹时光荏苒,"纵如其黄花时节归来,因循已误心期",暗示着错过了预期的重逢,增添了无尽的遗憾。

"欲写相思寄与,愁拂鸾笺",诗人试图通过书信传达相思之情,但提笔之际,愁绪如潮,泪水先于文字满溢在纸上。最后,"正寂寞,楼南雁过稀",以稀疏的雁影衬托出诗人此刻的孤寂,更显思念之情的深沉。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了秋夜的景色,借景抒怀,表达了深深的相思之情和人生的无常之感。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

千山杂咏五首·其二

空传玉匣自神京,大石泉流骨亦清。

鸟篆残碑风雨后,依稀犹认雪庵名。

(0)

重和堡中八咏·其六耕烟

秋雨连绵失所天,又闻鹿豕占馀田。

可怜生计归黄叶,无奈飘零不值钱。

(0)

即事十首·其四

同生既不能,同死亦徒尔。

尔去未必生,且非眼前死。

(0)

古歌

白日去不息,松风柰尔何。

为问市朝客,何如山上多。

(0)

寄戴三

农事今何若,秋风舞袖单。

新诗迟汝读,直可柰饥寒。

(0)

开经日遥祝檀那卢太翁太夫人双寿

火宅初离望转奢,何人等与白牛车。

卢公传法灯千燄,庞老齐眉佛一家。

曾嘱王臣山上会,新开龙藏海东涯。

人天百万欢同祝,遥献优昙一朵花。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7