小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送程给事知越州》
《送程给事知越州》全文
宋 / 元绛   形式: 排律  押[东]韵

四十年来出处同,交情偏见岁寒中。

相先各上青云路,斗在俱为白发翁。

万里厌劳方稍稍一麾乘兴匆匆

清风冠剑辞仙殿,流水旌旗下越宫。

山半楼台迎日动,帐前铙鼓入秋雄。

因君更忆蓬莱雪,不觉吟魂过剡东。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

劳方(láo fāng)的意思:劳动者、工人阶级

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

铙鼓(náo gǔ)的意思:指喧闹、热闹的场合或局面。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

偏见(piān jiàn)的意思:对某个人或事物持有片面、主观的看法或态度。

旗下(qí xià)的意思:指某个组织、机构或个人所管辖或掌控的范围、领域或下属单位。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。

稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

相先(xiāng xiān)的意思:指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

吟魂(yín hún)的意思:吟咏歌颂英灵的魂魄。

迎日(yíng rì)的意思:迎接旭日,象征新的开始或希望。

云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。

青云路(qīng yún lù)的意思:指升迁、出人头地的道路或途径。

注释
四十年来:四十年的时间。
出处同:一同度过。
交情偏见:深厚的友情。
岁寒中:在艰难岁月中。
相先:各自领先。
青云路:仕途巅峰。
白发翁:满头白发的老者。
万里厌劳:厌倦长途劳顿。
麾:官职任命。
流水旌旗:离开的队伍。
越宫:越地的宫殿。
山半楼台:山腰的楼阁。
铙鼓:军中的乐器。
蓬莱雪:蓬莱仙境的雪景。
剡东:古代浙江的地区,以产纸闻名,这里代指诗歌之地。
翻译
四十年来我们一同度过,友情在岁月的严寒中更加深厚。
我们都已踏上仕途巅峰,如今都是满头白发的老友。
厌倦了万里的劳顿,才开始享受轻松,但接到任命又匆匆启程。
离开仙殿时,清风伴随剑冠,旗帜飘向越宫的旅程。
山腰的楼阁随日出而动,帐前的铙鼓在秋日显得雄壮。
因为您,我更想念蓬莱的雪景,不知不觉间思绪飘向剡东的诗乡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人四十年来情谊的深厚,以及对彼此的惜别之情。"交情偏见岁寒中"表达了随着年龄的增长,友情变得更加珍贵。"相先各上青云路,斗在俱为白发翁"则形象地描绘了两位朋友都步入了老年,都已成为白发老者,却依然保持着昔日的雄心壮志。

"万里厌劳方稍稍,一麾乘兴又匆匆"表达了诗人对远行和劳碌生活的不满,但还是会因为一时的兴致而匆忙出发。"清风冠剑辞仙殿,流水旌旗下越宫"则是描绘诗人辞别仙境般的地方,乘着清风佩带长剑,帜旗随流水向越地进发。

"山半楼台迎日动,帐前铙鼓入秋雄"画面生动,表现了景色与节令的变换,以及军中生活的紧张氛围。最后两句"因君更忆蓬莱雪,不觉吟魂过剡东"则是诗人因为朋友而更加思念那仙境般的蓬莱之雪,同时不由自主地吟咏着,灵魂仿佛飘向了遥远的剡东。

整首诗通过对自然景物和人生变迁的描绘,表达了诗人对友情的珍视,以及对于岁月流逝、壮志未酬的感慨。

作者介绍
元绛

元绛
朝代:宋

元绛(1008—1083),字厚之,钱塘人,一说字厚之。北宋大臣、文学家。祖籍南城县东兴乡苏源村(今江西省黎川县荷源乡苏源村)人,祖父元德昭为五代吴越丞相,遂为钱塘(今浙江杭州)人。生于宋真宗大中祥符元年,生而敏悟,5岁能作诗。以廷试误赋韵,得学究出身。再举登第,调江宁推官。迁江西转运判官,知台州。侬智高反岭南,宿军邕州;绛供军饷有功。累迁翰林学士,拜参知政事。后罢知颍州,以太子太保致仕。
猜你喜欢

蜘蛛

已迫斜阳欲坠时,谋身只怕脚行迟。

纵横笼罩大为网,首尾经纶浑是丝。

腹饱飞虫肥似瓠,喙工毒螫利于锥。

朝来猛被儿童扫,不放檐牙一点遗。

(0)

九日

老无擘画笑柴桑,两眼惺惺菊自黄。

渠更笑人无菊把,拒霜相对过重阳。

(0)

上清宫

振策冲暮云,携琴宿仙境。

松风生夜凉,萝月散秋影。

洞远落猿声,溪清鸣鹤顶。

中宵梦仙翁,乘车停翠岭。

狮子身五色,鸾凤互相引。

上有朱幡幢,金碧不可省。

风吹云璈遍,顾我忽而哂。

遗以丹篆文,再拜豁心领。

明当谢浮荣,飘然从结轸。

(0)

石桥接待·其一

当年立雪直齐腰,宗旨流传到石桥。

风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销。

(0)

讥王黼

三百贯,且通判。五百索,直秘阁。

(0)

公馆

公馆当清夜,移樽近北墉。

秋声连蟋蟀,月色淡芙蓉。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7