小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送董信州》
《送董信州》全文
宋 / 晏殊   形式: 五言律诗  押[阳]韵

凤阙丹诏麟符旧乡

雨中吴岫碧,林罅楚梅黄。

使节江湖外,城楼翼轸旁。

吾知召南树,从此维桑

(0)
拼音版原文全文
sòngdǒngxìnzhōu
sòng / yànshū

fèngquēchéngdānzhàolínjiùxiāng

zhōngxiùlínxiàchǔméihuáng

使shǐjiéjiāngwàichénglóuzhěnpáng

zhīzhàonánshùcóngjiēwéisāng

诗文中出现的词语含义

城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。

楚梅(chǔ méi)的意思:楚国的梅花,比喻高洁、坚贞的品质。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。

凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

旧乡(jiù xiāng)的意思:指离开故乡的人思念故乡的情感。

麟符(lín fú)的意思:指罕见的、珍贵的才能或品德。

使节(shǐ jié)的意思:指派出使者前往他国,进行外交活动或传递信息的行为。

维桑(wéi sāng)的意思:指人们在事情或情况发展到一定阶段后,为了保持原状或原有的利益而暂时停止,不再继续发展。

吴岫(wú xiù)的意思:吴岫是一个描述山势的成语,指高峻的山峰。

翼轸(yì zhěn)的意思:形容翅膀紧贴身体,表示紧贴,紧挨的意思。

中吴(zhōng wú)的意思:中吴是指位于中国中部的吴地,也用来表示中原地区与江南地区之间的边界。

注释
凤阙:凤凰楼,代指皇宫。
丹诏:红色的圣旨,表示重要命令。
麟符:古代象征皇权的符节。
旧乡:故乡。
吴岫:吴地的山峦。
碧:翠绿。
楚梅:楚地的梅花。
黄:黄色。
使节:使者,出使的人。
江湖外:指远离朝廷的地方。
翼轸旁:翼轸,星宿名,此处借指南方或远方。
召南树:召伯南,古地名,这里代指故乡的树木。
维桑:维,连接;桑,桑树,古代常用来比喻故乡或亲人。
翻译
凤凰楼接受着红色的圣旨,麒麟符节让我回到了故乡。
雨中的吴地山峦翠绿,林间缝隙中楚梅正黄。
使者出使在江湖之外,城楼坐落在翼轸星旁。
我深知召伯南的树木,从此将与家乡的桑树相连。
鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊为友人董信州所作的送别诗。诗人以华丽的辞藻描绘了董信州接受朝廷重任,离开江南赴任的场景。"凤阙承丹诏"象征着董信州受到朝廷的重任和信任,"麟符得旧乡"则表达了对故乡的怀念与对新任之地的期许。接下来,诗人通过"雨中吴岫碧,林罅楚梅黄",描绘了江南烟雨中的山色和初绽的梅花,展现了董信州即将离开的优美环境。

"使节江湖外,城楼翼轸旁"进一步强调了他的使命,他将要出使到广阔的江湖之外,而城楼则位于南方星宿翼轸的附近,寓含着对董信州行程方向的想象。最后,诗人以"吾知召南树,从此接维桑"寄寓深情,将董信州比作召南地区的树木,表达了自己期待与他如同维桑与荆树般紧密相连,友谊长存的愿望。

整体来看,这首诗情感真挚,语言典雅,既表达了对友人的祝福,也寓含了对国家和友人未来的美好祝愿。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

自广汉游三学山

残阳终日望栖贤,归路携家得访禅。

世缺一来应薄命,雨留三宿是前缘。

诗题不忍离岩下,屐齿难忘在水边。

猿鸟可知僧可会,此心常似有香烟。

(0)

杂曲歌辞·其十二杨柳枝

众木犹寒独早青,御沟桥畔曲江亭。

陶家旧日应如此,一院春条绿绕厅。

(0)

杂曲歌辞·其七杨柳枝

潭上江边袅袅垂,日高风静絮相随。

青楼一树无人见,正是女郎眠觉时。

(0)

斛石山书事

王家山水画图中,意思都卢粉墨容。

今日忽登虚境望,步摇冠翠一千峰。

(0)

送僧

阙下僧归山顶寺,却看朝日下方明。

莫道野人寻不见,半天云里有钟声。

(0)

青龙寺昙壁上人院集

灵境信为绝,法堂出尘氛。

自然成高致,向下看浮云。

迤逦峰岫列,参差闾井分。

林端远堞见,风末疏钟闻。

吾师久禅寂,在世超人群。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7