日出雪自消，雨晴云亦休。
《赠紫岩潘庭坚四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
非云（fēi yún）的意思：非常明显或者不言而喻。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
年轻（nián qīng）的意思：指年纪轻，年纪尚小。
弃掷（qì zhì）的意思：将某物视为破旧的鞋子般抛弃，比喻对人或物不重视或不珍惜。
日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。
盛年（shèng nián）的意思：指人年轻力壮、精力旺盛的时期。
无愁（wú chóu）的意思：没有烦恼、无忧无虑
娱游（yú yóu）的意思：指游玩娱乐。
云愁（yún chóu）的意思：形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
- 翻译
- 无忧如云却有忧，无耻如雪却含羞。
我不是云和雪，为何让我白了头。
日出阳光下雪自化，雨过天晴云消散。
青春年华轻易抛掷，不如暂且游乐享受。
- 注释
- 无愁：没有忧虑。
云愁：比喻的忧虑。
无羞：没有羞耻之心。
雪羞：比喻的羞愧。
我非云与雪：我不是云和雪的化身。
何以：为什么。
白我头：使我头发变白。
日出：太阳升起。
消：融化。
雨晴：雨后放晴。
云亦休：云也停止存在。
盛年：青春盛年。
轻弃掷：轻易放弃。
及：趁着。
且娱游：暂且游乐。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对时光易逝、青春不再的感慨。诗中的意象丰富，情感真挚。
"无愁是云愁，无羞是雪羞。我非云与雪，何以白我头。" 这几句通过巧妙地将自己的烦恼比作天上的云和飘落的雪，表达了对自己不经意间出现的白发感到困惑和无奈。
"日出雪自消，雨晴云亦休。盛年轻弃掷，不及且娱游。" 这两句则描绘自然界中雪消云散的景象，借此比喻生命中的美好时光易逝，而自己却未能及时享受。
整首诗语言流畅，意境深远，通过对自然景物的观察，抒发了对人生易逝、珍惜时光的感慨。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
扫花游.西湖新绿
两峰霁雨，正艳艳盈盈，冶鬟如笑。画眉未了。
试新黄浅绿，淡笼轻扫。翠色生生，燕子钗头细袅。
镜奁晓。似汉殿新妆，帘捲人俏。堤岸图画绕。
衬麴色裙痕，暖波芳草。暮烟更好。
蘸斜阳一片，水云深窈。数点娇红，逗出宫桃瘦小。
听莺早。莫教它、翠阴春老。