《芗林五十咏·其四十六有山堂》全文
- 翻译
- 阁皂山的风烟弥漫在远方，
江西之地有一片小天地。
- 注释
- 阁皂：指阁皂山，古代道教名山之一。
风烟：指山中的云雾缭绕。
江西：中国省份名，位于长江中下游地区。
小有天：形容地方虽小，但景色优美，自成一格。
兹山：这座山。
本无主：原本没有主人或归属。
掇入：取来，引申为收入诗文中。
笔床前：书桌前，代指文人写作的地方。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人隐逸生活的诗句，出自南宋时期。从中可见诗人对自然景观的深切感受与融入，以及其超脱世俗、自在生存的情怀。
"阁皂风烟外，江西小有天。" 这两句描绘了一种超然物外的景象，"阁皂"常指远处山色如同粉末般细腻，"风烟"则给人一种轻柔、朦胧之感。"江西小有天" 表示诗人所在之地虽然不广，但也自有一片属于自己的天空，这里蕴含了诗人对于隐逸生活的满足与喜悦。
"兹山本无主，掇入笔床前。" 这两句则展现了诗人的自然随性和艺术创作的情景。"兹山本无主" 指这座山原本就没有固定的主人，是一片未被世俗所污染的净土。而"掇入笔床前" 则显示出诗人将这种自然之美融入自己的文学创作中，仿佛自然与诗人的心灵已然相通。
整体来看，这首诗通过对景物的描绘和个人情感的表达，展现了诗人对于生活的态度以及其艺术创作的源泉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
己丑元宵西野弟见遗闽灯一架约同赏而未果今年节届儿辈出而张之固请一观因奉卮酒为寿余感念存没俛仰恻然竟不能成欢而罢爰赋二律以识余悲·其一
漫说良宵抵万金，闽灯高照画堂深。
精穷物相誇能事，细析秋毫觉苦心。
五彩特宜红烛映，双眸刚免黑花侵。
早期对赏人何在，卮酒停来痛不禁。